ترجمة "يهذي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يهذي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Delirious Raving Babbling Hallucinating Ranting

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد كان يهذي أيها الضابط يهذي
He was raving, Officer. Raving?
لقد كان يهذي .
He was just raving.
عندما أخذناه للمنزل كان يهذي
When he was taken home he was delirious.
جيم الكبير صار يهذي فى هستيريا
Big Jim was becoming delirious, hysterical.
هذا الث م ل الغبي الذى يهذي، آسف، (روبرت ).
Stupid babbling drunk. I'm sorry, Rupert.
دع الرجـل المســكين يهذي لا تعطــيني شفقــتك
Let the poor man rave. Don't give me your professional pity!
فقال كثيرون منهم به شيطان وهو يهذي. لماذا تستمعون له.
Many of them said, He has a demon, and is insane! Why do you listen to him?
فقال كثيرون منهم به شيطان وهو يهذي. لماذا تستمعون له.
And many of them said, He hath a devil, and is mad why hear ye him?
وقد ظل غائبا عن الوعي يهذي بكلمات غير مفهومة إلى أن توفي بعد يومين في نفس المستشفــى.
He remained unconscious, uttering incoherent phrases, until he died in the hospital two days later.
وعلى هذا فلم يكن مصاصي الدماء وفقا لعلوم القرن الثامن عشر أكثر من مجرد ضلالات وأوهام يهذي بها الضحايا.
Vampires, according to eighteenth century science, were nothing more than the product of victims' delirium.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يهذي ب