ترجمة "يهتف ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يهتف ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| .سيبتهج قيصر بهذا .الكل يهتف باسمه | Caesar would be delighted with this. Everyone shouting his name. |
| (الجمهور يهتف) بخير ! يا إلهي! حسنا... | (Audience cheering) Fine?! Oh my gosh! Okay, so... |
| الشعب يهتف لسعادتك أظهري لهم السعادة | The people cheer for your happiness, acknowledge them with happiness. |
| وهنا يهتف الناس موسوي، أرجع لي صوتي! | And here people chanted 'Moussavi, take back my vote!'. |
| في هذا الوقت يهتف كل هؤلاء الناس بالعودة. | This is a time when all of these people are clamoring to get back in. |
| أنت لا يهتف لي ، قالت. أود أن تسمع الكلام . | You do cheer me up, she said. I like to hear you talk. |
| جيب اللي يهتف القيدة هو ما يعرف إلا يخر ف | While the one who chants for Gaddafi is the kind who only knows how to spin lies. |
| عندئذ يقوم صديقك مايكل بالتقدم للأمام ثم يهتف قائلا | Then your friend Michael steps forward and shouts |
| بهذا علمت انك سررت بي انه لم يهتف علي عدو ي . | By this I know that you delight in me, because my enemy doesn't triumph over me. |
| بهذا علمت انك سررت بي انه لم يهتف علي عدو ي . | By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me. |
| ومن ثم ذهبنا إلى تل ة مغط اة بأكليل الجبل, وصوت يهتف, | Then we came to a hill covered in rosemary, and a voice called out, |
| لئلا يقول عدو ي قد قويت عليه. لئلا يهتف مضايقي باني تزعزعت | Lest my enemy say, I have prevailed against him Lest my adversaries rejoice when I fall. |
| لئلا يقول عدو ي قد قويت عليه. لئلا يهتف مضايقي باني تزعزعت | Lest mine enemy say, I have prevailed against him and those that trouble me rejoice when I am moved. |
| لكن شخصا لم يكن يهتف أنتم! لنا كانوا يهتفون الولايات المتحدة! | But someone wasn't yelling You! at us, they were yelling USA! |
| ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
| الرب كالجبار يخرج. كرجل حروب ينهض غيرته. يهتف ويصرخ ويقوى على اعدائه | Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies. |
| الرب كالجبار يخرج. كرجل حروب ينهض غيرته. يهتف ويصرخ ويقوى على اعدائه | The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war he shall cry, yea, roar he shall prevail against his enemies. |
| ولم ينزل راكضا وهو يهتف هاليلويا أو منشدا على الملأ تبارك المولى! | He did not run down shouting, Hallelujah! and Bless the Lord! |
| يهتف لدينا وليمة عرس لدفن حزين ، التراتيل الرسمي لدينا لتغيير dirges متجهمة | Our wedding cheer to a sad burial feast Our solemn hymns to sullen dirges change |
| إنها جريمة عندما يهتف العالم للطاقة الذرية أنت تريد صنع قنابل ذرية | It's a crime that when the world cries for atomic energy you want to make atomic bombs. |
| تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
| أنت تهمس له و هو يهتف فى ملايين الناس من خلال مكبرات الصوت | You whisper into it and it shouts at a million people through loudspeakers. |
| فماذا يمكن أن يشجع هؤلاء الرياضيين أفضل من وجود حشد من الناس يهتف لهم | What better way to motivate athletes than to have a crowd cheering them on? |
| ليت من صهيون خلاص اسرائيل. عند رد الرب سبي شعبه يهتف يعقوب ويفرح اسرائيل | Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When Yahweh restores the fortunes of his people, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. |
| ليت من صهيون خلاص اسرائيل. عند رد الله سبي شعبه يهتف يعقوب ويفرح اسرائيل | Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. |
| ليت من صهيون خلاص اسرائيل. عند رد الرب سبي شعبه يهتف يعقوب ويفرح اسرائيل | Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. |
| ليت من صهيون خلاص اسرائيل. عند رد الله سبي شعبه يهتف يعقوب ويفرح اسرائيل | Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad. |
| يعرض الفيديو التالي بعض من مشاهد الاحتجاجات في درعا حيث يهتف المحتجون بعبارة حاميها حراميها | The largest thus far occurred in Dara'a, 100Km(60 Miles) south of the capital Damascus. |
| على الرغم من أنه كان كعب، أدت مهاراته اللفظية مسلية العديد من المشجعين يهتف الصخرة. | Though he was a heel, his amusing verbal skills led many fans to cheer The Rock. |
| ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
| ل. | Does society have a good image of teachers? |
| )ل( | (l) Water purification equipment . |
| )ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
| إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل | So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi. |
| هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90. | That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90. |
| ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
| جيمس ل. | He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004). |
| نيلسون، ل. | Nelson, L. Dolliver M. |
| سكات ل | LSkat |
| مساو ل | is equal to |
| السيدة ل. | Ms. L. Gerard |
| )توقيع( ل. | (Signed) L. K. KAYUMOV |
| المجمـــوع )ل( | TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l |
| ل. بريستون | D. L. Preston |
| الدكتور ل. | Dr. L. McSweeny |
عمليات البحث ذات الصلة : يهتف ط ل - برونكس يهتف - يهتف للفريق - يهتف مع - مليئة يهتف - يهتف لنا - يهتف نفسي - اعطاء يهتف - يهتف حظة - يهتف الاعياد - يهتف لك - يهتف في - يهتف على - يهتف العظيم
