ترجمة "ينسون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Forget Forgetting Forgot Some Soon

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يقولون أن هم ينسون كثيرا.
They say that they often forget things.
الذين ينسون كل شيء سعداء.
Those who forget everything are happy.
الناس تتذكر النجاحات و ينسون الاخفاقات.
People remember the hits they forget the misses.
هم لا ينسون أبدا دفع إيجارهم.
They never forget to pay their rent.
إن الذين ينسون كل شيء سعداء.
Those who forget everything are happy.
لكن نفس النجاحات جعلت العديد من الناس ينسون لحظات أقل نجاحا .
But they also led many to forget less successful moments.
فيجعلون على الله اعتمادهم ولا ينسون اعمال الله بل يحفظون وصاياه
that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments,
فيجعلون على الله اعتمادهم ولا ينسون اعمال الله بل يحفظون وصاياه
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments
انا اعتقد .. ان الناس ينسون انني و جوردن .. دوما على وفاق تام ..
I just think, you know, what people forget, Gordon and I, we always got on perfectly well.
ملبورن ـ إن الناس ينسون في بعض الأحيان أن الصبي الذي صرخ الذئب! التهمه الذئب في النهاية.
MELBOURNE People sometimes forget that the boy who cried wolf ended up being eaten.
إلا أنهم أيضا ينسون بسهولة التكاليف المترتبة على ارتفاع معدلات التضخم، ومدى صعوبة استقطاع هذه التكاليف من النظام.
But they too easily forget the costs of high inflation, and how difficult it is to squeeze it out of the system.
ونحن البريطانيون لا نزال أعضاء في البرلمان الأوروبي (في الوقت الحالي على الأقل)، ولكن يبدو أن ساستنا ينسون هذا في بعض الأحيان.
We British are still members of the European Union (at least for the time being), but sometimes our politicians forget that.
ان اولئك المتشاءمين فيما يتعلق بمستقبل الاسواق الناشئة ينسون عامل دفع جديد ومهم لاستمرار النمو في تلك البلدان وهو شركاتها التي تزداد قوة وديناميكية .
Indeed, emerging market bears are missing an important new driver of continued growth in these countries their increasingly powerful and dynamic companies.
ان الناس عادة ما ينسون ان قصيدة روديارد كبلينج الشهيرة عن عبء الرجل الابيض لم تكن تتغنى بالامبرطورية البريطانية بل بالمشروع الاستعماري الامريكي في الفلبين.
People tend to forget that Rudyard Kipling s famous poem about the white man s burden was not an ode to the British Empire, but to the US colonial enterprise in the Philippines.
والواقع أن العديد من المراقبين ينسون أن القوة النووية لدى الصين الهدف منها الردع فحسب ــ فهي أصغر كثيرا من أن تكون قوة صالحة لتوجيه ضربة أولى.
Too many observers forget that China s nuclear force is a deterrent only far too small to be a first strike force.
ولكن كم قد يستغرق الأمر من حروب قبل أن ندرك أن القتل يجلب دوما المزيد من القتل إن من يشاهدون ذبح أبنائهم وآبائهم، واغتصاب زوجاتهم وبناتهم وأخواتهم، والتدمير الوحشي لمساكنهم وسبل معيشتهم لا ينسون.
But how many wars does it take for us to understand that killing always begets more killing? People who watch the butchering of their children and parents, the rape of their wives, daughters, and sisters, and the wanton destruction of their homes and livelihoods do not forget.
ويبدو أن المنتمين إلى الطبقة المتوسطة العليا في أي بلد، بما في ذلك مصر، ينسون في كثير من الأحيان أن القيمة التي يمكن إنشاؤها على الإنترنت غير كافية بالنسبة لأغلب الناس لإطعامهم وكسائهم وتوفير المسكن اللائق لأسرهم.
Members of the upper middle class in any country, including Egypt, often seem to forget that for most people, the value created on the Internet cannot feed, clothe, and house their families.
وكثيرا ما ينسون أن اقتصاد اليابان الذي يبلغ حجمه خمسة تريليونات دولار أميركي هو ثاني أضخم اقتصاد في العالم ـ أضخم من اقتصاد الصين والهند مجتمعين ـ حيث يصل نصيب الفرد في الدخل عشرة أمثال نظيره في الصين.
They often forget that Japan s 5 trillion economy is the second largest in the world more than China and India combined with a per capita income that is ten times that of China.