ترجمة "ينحنون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الآن فالمصريين هم الذين ينحنون بخضوع أمامى | Now, the Egyptians bow low before me. |
الاشرار ينحنون امام الاخيار والاثمة لدى ابواب الصد يق. | The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous. |
الاشرار ينحنون امام الاخيار والاثمة لدى ابواب الصد يق. | The evil bow before the good and the wicked at the gates of the righteous. |
لقد تعلم السكسونيون أخيرا كيف ينحنون لمن هم أفضل منهم | The Saxons were at last taught to bow to their betters. |
دع اولئك الذى ينحنون على عبائتك وعرشك الفارسيين يعلموا انك انكرت نسبك من ابيك وتعتبر نفسك كابن للالهة | Let those who will bow before your Persian robes and throne, and accept that you have disclaimed your father and pass yourself off as the son of God! |
لقد ولدت وتربيت هنا في الهند, و قد تعلمت في سن صغيرة أن اخذ حذري دائما مع العمات و الأعمام الذين ينحنون و يمسحون على رؤسنا قائلين لوالدي بدون أي حرج مساكين, لديكم فقط ثلاثة فتيات. | I was born and raised here in India, and I learned from an early age to be deeply suspicious of the aunties and uncles who would bend down, pat us on the head and then say to my parents with no problem at all, Poor things. You only have three daughters. |