ترجمة "يناير المقبل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يناير - ترجمة : يناير المقبل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Next Saturday Until Coming January 20th

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

11 واتفق الفريق على عقد اجتماعه المقبل في كوت ديفوار في 15 كانون الثاني يناير 2006.
The Group has agreed to hold its next meeting in Côte d'Ivoire on 15 January 2006.
ويؤيد مجلس الأمن بالكامل إجراء انتخابات تشريعية فلسطينية حرة ونزيهة وشفافة في كانون الثاني يناير المقبل.
The Security Council fully supports the holding of free, fair and transparent Palestinian legislative elections next January.
112 وإنني أتطلع إلى الاجتماع بالزملاء وإحراز تقدم كبير، في اجتماعنا المقبل في كانون الثاني يناير.
I look forward to meeting with colleagues, and making considerable progress, at our next meeting in January.
وﻻ يساورنا شك في أن مؤتمر القمة المقبل للبلدان اﻷعضاء في مجلس اﻷمن، المقرر عقده في كانون الثاني يناير من العام المقبل سيوفر دفعة جديدة ﻷعمالنا في هذا المجال.
We have no doubt that the upcoming summit of the countries members of the Security Council, to be held in January next year, will provide new impetus for our work in this area.
وعقد فريق الخبراء الحكوميين ثﻻثة اجتماعات، ومن المقرر عقد اجتماع رابع خﻻل شهر كانون الثاني يناير من العام المقبل.
Three meetings have been held by the group of governmental experts, and a fourth session is scheduled for January next year.
ونأمل أن يستمر هذا اﻻتجاه في اﻻجتماع المقبل لفريق الخبراء الذي سيعقد في كانون الثاني يناير من العام القادم.
We hope this trend will continue at the next meeting of the group of experts in January next year.
وترحب زامبيا باختتام جولة أوروغواي واﻻتفاق على إنشاء منظمة التجارة العالمية اعتبارا من شهر كانون الثاني يناير في العام المقبل.
Zambia welcomes the conclusion of the Uruguay Round and the Agreement to establish the World Trade Organization (WTO) with effect from January of next year.
التحد ي المقبل
The Road Ahead
البرنامج المقبل
Future programme
الخميس المقبل...
The next Thursday...
واليابان وهي تأخذ ذلك بعين اﻻعتبار ستقوم في كانون الثاني يناير المقبل برعاية اجتماع بشأن السكان والتنمية تشارك فيه شخصيات بارزة، يسبق المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية الذي سيعقد في القاهرة في العام المقبل.
With these thoughts in mind, Japan will sponsor a meeting of eminent persons on population and development next January, prior to the International Conference on Population and Development to be held in Cairo next year.
وفي الوقت ذاته، ستكون هناك حاجة إلى الأموال، وسي عقد مؤتمر في لندن في كانون الثاني يناير العام المقبل للمساعدة في ذلك المجهود.
At the same time, funds will be needed, and there will be a conference in London in January next year to help that effort.
وإننا نأمل في أن تكون قمة المجلس المتوقعة في كانون الثاني يناير المقبل فرصة ﻹيﻻء مزيد من النظر في آليات اﻻستجابة السريعة.
We hope that the anticipated Council summit next January will be an occasion to give further consideration to rapid response mechanisms.
تعال العام المقبل.
Come next year.
رمضان الإسبوع المقبل.
Ramadan is next week.
9 التقرير المقبل
Next report
. سأتزوج الأسبوع المقبل
I'm getting married next week.
حسنا ، الخميس المقبل
Yes. Next Thursday.
سيصل الأسبوع المقبل
It will probably come next week. It just depends.
حسنا ، الشهر المقبل
Okay, next month then
سنبدأ الأسبوع المقبل
We're starting next week.
وقد قبل اﻷمناء التنفيذيون دعوة اﻷمين التنفيذي للجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا لعقد اﻻجتماع المقبل في أديس أبابا في منتصف شهر كانون الثاني يناير ١٩٩٤.
The Executive Secretaries accepted the invitation of the Executive Secretary of ECA to hold the following meeting in Addis Ababa in mid January 1994.
وقد أدين عضو مجلس الشيوخ الأميركي تيد كروز على نطاق واسع بسبب استجوابه العدواني في يناير كانون الأول لوزير الدفاع المقبل آنذاك تشاك هيجل.
Republican Senator Ted Cruz was widely condemned for his aggressive questioning of incoming Defense Secretary Chuck Hagel back in January.
27 وفي الجلسة العامة الثانية المعقودة في 18 كانون الثاني يناير، ع قد اجتماع مائدة مستديرة رفيع المستوى حول موضوع خطر الكوارث التحدي الإنمائي المقبل .
At the 2nd plenary meeting, on 18 January, a high level round table was held, on the topic Disaster risk The next development challenge .
سيتقاعد أبي الربيع المقبل.
My father is retiring next spring.
إنها ستتزوج العام المقبل.
She'll be getting married next year.
قررا الزواج الشهر المقبل.
They've decided to get married next month.
أنا مستعد للأسبوع المقبل.
I'm ready for next week.
وبذلك أراكم الأسبوع المقبل.
So on that note I'll see you here next week.
وسيكون العام المقبل مثيرا.
The year ahead of us will be an exciting one.
٩ برنامج العمل المقبل
9. Future programme of work.
التغيير العالمي المقبل والنمذجة
19. Future global change and modelling UNU centre
اراكم في الفيديو المقبل
See you in the next video.
اراكم في العرض المقبل
See you in the next video!
وأظهرت كلماته المقبل القدر.
His next words showed as much.
قاعة المقبل ، Wadgers الماضي.
Hall next, Wadgers last.
سأؤخر التالية للفيديو المقبل.
I'll wait for the next one in the next video.
أراكم في الفيديو المقبل.
So I will see you in the next video.
اراكم في العرض المقبل .
See you in the next presentation.
أراكم في الدرس المقبل
See you in the next video!
نراكم في العرض المقبل.
See you in the next presentation.
سألتقي بكم الاسبوع المقبل
See you next week.
اراكم في الفيديو المقبل .
See you in the next video.
أراكم في الفيديو المقبل .
See you in the next video.
نراكم في الفيديو المقبل ....
See you in the next video.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العام المقبل المقبل - منذ يناير - حتى يناير - من يناير - حول يناير - قبل يناير - تاريخ يناير - بتاريخ يناير - خطاب يناير - أول يناير - حتى يناير - أولا يناير - بسبب يناير