ترجمة "ينادونني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Names Calls Only Usually

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لاتقلق كانوا ينادونني دود
Now if the name bothers you, they used to call me Dude.
أجل، ينادونني بـ(جو الجامعي العجوز)
Old Joe College Wainwright, they call me.
دون لوكوود. لكن اصدقائي ينادونني دونالد.
Don Lockwood, but the fellas call me Donald.
لكن هل ينادونني بماكجريجور باني الحانة لا.
But do they call me MacGregor the bar builder? No.
لكن هل ينادونني بماكجريجور باني الرصيف لا.
But do they call me MacGregor the pier builder? No.
لكن هل ينادونني بماكجريجور باني الجدار الحجري لا.
But do they call me MacGregor the stone wall builder? No.
لدي اسمان في شهادة ميلادي لكن الجميع ينادونني (دومينيكو)
I have two names on my birth certificate, but everyone calls me Domenico.
تعنين لي الكثير يا ليلى. ل يلي. عفوا ينادونني أصدقائي ب ل يلي.
You're very special to me, Layla. Lily. Pardon? My friends call me Lily.
حرفي الكاف لـ(كالفين) و لـ(كليفورد) لكن أغلب الناس ينادونني (باد)
But most people call me Bud.
البلجيكين ينادونني بجميع الاسماء التي تخطر في بالهم ولكنني لن امانع ان اشتم بلغة أجنبية
Them Belgians are calling me all the names they can think of, but I don't mind being cussed out in a foreign language.
حتى أنهم كانوا ينادونني كعم أو أخ، وكانت دعواتهم لي لا تنقطع على مدى السنوات الخمس الماضية،
They've called me brother and uncle and invited me again and again over five years.
حتى أنهم كانوا ينادونني كعم أو أخ، وكانت دعواتهم لي لا تنقطع على مدى السنوات الخمس الماضية، ولكن في محمية باين ريدج
They've called me brother and uncle, and invited me again and again over five years.