ترجمة "يمسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أعدك لن يمسه أحد | He must not die. |
لا ، إن جسده لم يمسه أحد | No. The body was untouched. |
وقد اخترعوا جهاز يقيس دوران الجيروسكوب دون ان يمسه | And they created a device to measure the spin of a gyro without touching the gyro. |
بل إن مــا يمسه اﻷمر هو حياة أو موت أطفال وأجداد وأمهات وآباء ﻻ ذنب لهم. | Rather, what is at stake is life or death for blameless children and grandparents and mothers and fathers. |
نعلم ان كل من ولد من الله لا يخطئ بل المولود من الله يحفظ نفسه والشرير لا يمسه. | We know that whoever is born of God doesn't sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn't touch him. |
نعلم ان كل من ولد من الله لا يخطئ بل المولود من الله يحفظ نفسه والشرير لا يمسه. | We know that whosoever is born of God sinneth not but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not. |
نقل الماشية و الطعام و السلع الثمينة للغزاة أنفسهم يستلزم أن يبقي الافتصاد والمجتمع المغزو دو أن يمسه أحد | The shipment of livestock, food, precious goods to the conquerors themselves require that the conquered very often have their economies and societies left intact. |
وفي مؤتمر عقد بعد ظهر ذلك اليوم، أك د السكرتير الصحفي للبيت الأبيض جاي كارني أن أوباما لم يمسه أذى بالفعل. | At his afternoon briefing, White House press secretary Jay Carney confirmed that Obama was indeed unharmed. |