ترجمة "يمحى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ضربا وخزيا يجد وعاره لا يمحى. | He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away. |
| ضربا وخزيا يجد وعاره لا يمحى. | A wound and dishonour shall he get and his reproach shall not be wiped away. |
| وقالوا ميراث نجاة لبنيامين ولا يمحى سبط من اسرائيل. | They said, There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel. |
| وقالوا ميراث نجاة لبنيامين ولا يمحى سبط من اسرائيل. | And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel. |
| بيد أن الجانب المظلم من ماو ليس من الممكن أن يمحى كليا . | But the dark side of Mao cannot be totally expunged. |
| والبكر الذي تلده يقوم باسم اخيه الميت لئلا يمحى اسمه من اسرائيل | It shall be, that the firstborn whom she bears shall succeed in the name of his brother who is dead, that his name not be blotted out of Israel. |
| والبكر الذي تلده يقوم باسم اخيه الميت لئلا يمحى اسمه من اسرائيل | And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel. |
| كانت هذه الرحلة بمثابة خط أساسي لا يمحى، وهو الخط الذي مكنني من قياس كل التغييرات التي شهدتها الصين منذ ذلك الوقت. | That trip set an indelible baseline against which I have since been able to measure all the changes China has undergone. |
| بيد أن الجانب المظلم من ماو ليس من الممكن أن يمحى كليا . ولا شك أن العديد من الناس ما زالوا يتذكرون ما حدث. فهو يشكل جزءا معتادا من قصصهم الأسرية. | But the dark side of Mao cannot be totally expunged. Too many people remember what happened. |