ترجمة "يكره" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنه يكره نانسي. | He hates Nancy. |
| يكره توم التسوق. | Tom hates shopping. |
| سامي يكره الحشرات. | Sami hates bugs. |
| سامي يكره الس يجارة. | Sami hates cigarettes. |
| سامي يكره ليلى. | Sami hates Layla. |
| سامي يكره المدرسة. | Sami hates school. |
| سامي يكره فريد. | Sami hates Farid. |
| كان سامي يكره المسلمين. | Sami hated Muslims. |
| يكره سامي ذلك المدر س. | Sami hates that teacher. |
| سامي يكره ذلك المدر س. | Sami hates that teacher. |
| يكره سامي تلك المدر سة. | Sami hates that teacher. |
| سامي يكره تلك المدر سة. | Sami hates that teacher. |
| كان سامي يكره الانتقال. | Sami hated moving. |
| سامي يكره هذه الكلمة. | Sami hates this word. |
| لم يكن سامي يكره المسلمين. | Sami didn't hate Muslims. |
| كان سامي يكره ليلى بشد ة. | Sami hated Layla's guts. |
| لم يكره الفرنسي ين لهذه الد رجة | Why does he hate the French so much? |
| كل شخص يكره بشار الأسد. | Everybody hates Bashar El Assad. |
| يكره سامي كل ما يربطه بليلى. | Sami hates everything that links him to Layla. |
| يكره سامي الت نق ل من منزل لآخر. | Sami hates moving houses. |
| فكر يكره الإنسان ويستعمل الدين كأداة. | An idea that does not like human beings, and uses religion as an instrument. |
| كان سامي يكره الانتقال للعيش في مكان آخر. | Sami hated moving. |
| انه يكره المدرسة وانه هو بالتأكيد صانع المتاعب. | He hates school and he is definitely a trouble maker. |
| المرة الأخيرة تلقيت رسالة من صحفي يقول، لماذا يكره الأكاديميون ويكيبيديا | The last time I got an e mail from a journalist saying, Why do academics hate Wikipedia? |
| الكل يكره الباقي والعامل المشترك الوحيد بينهم هو حوالي 20 عدو. | Everyone dislikes everyone else and the only thing they have in common is that they share 20 something common enemies. |
| المدو ن المغربي محمد معاذ يشرح لماذا يكره المشاهد المدبلجة إلى العربية. | Moroccan blogger Mohamed Mouad explains why he hates television shows which are dubbed in Arabic. |
| المدون البحريني محمود اليوسف يقول أنه يكره فيسبوك أو بالأحرى تطبيقات فيسبوك. | Bahraini blogger Mahmood Al Yousif says he hates Facebook or more specifically its applications. |
| يوري عاد إلى روسيا، يكره الأمراء والجماهير على حد سواء، في 1319 الأخرى. | Yury returned to Russia, hated by other princes and populace alike, in 1319. |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | All these are evil and odious to your Lord . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | Of all this related before , the evil among it is disliked by your Lord . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | All of that the wickedness of it is hateful in the sight of thy Lord has revealed to thee |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | Each of these theyice thereof is unto thy Lord ever detestable . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | All the bad aspects of these ( the above mentioned things ) are hateful to your Lord . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | The evil of all these is disliked by your Lord . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | The wickedness of each of that is hateful to your Lord . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | The evil of all these is detestable to your Lord . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | The wickedness of all this is hateful with your Lord . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | All that its evil is ever , in the sight of your Lord , detested . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | All such things are sins and detestable in the sight of your Lord . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | All this the evil of it is hateful in the sight of your Lord . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | All that is evil in the sight of your Lord , and is detestable . |
| جميع ما تقد م ذ ك ر ه من أوامر ونواه ، يكره الله سي ئ ه ، ولا يرضاه لعباده . | Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord . |
| ذلك أن القائد العسكري المحلي، الذي كان يكره شيانج كايش ك، سمح لقوات ماو بالمرور. | The local warlord, who hated Chiang Kaishek, let Mao pass. |
| وفي الوقت الحاضر يكره صناع القرار السياسي في المنطقة المخاطرة بهذا التقدم بالانخراط في سلوكيات عدائية. | Regional policymakers nowadays are loath to risk this progress through hostile behavior. |
