ترجمة "يكتسح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Sweeping Sweeps Sweep Swept Modeling

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يبدو أن مدا ديمقراطيا يكتسح العالم العربي الآن.
A democratic tide seems to be sweeping across the Arab world.
لقد بات من المستحيل، سواء في الداخل أو الخارج، أن يفوتنا ع ـرض وعمق التغير الذي يكتسح العالم الآن، وخاصة في آسيا.
At home and abroad, it is impossible to miss the breadth and depth of change sweeping the globe, particularly in Asia.
وحين يكتسح مرض جديد بلدان العالم، فليس من الجائز على الإطلاق أن تكون القدرة على الوصول إلى اللقاحات والأدوية المضادة للفيروسات مقتصرة على من يستطيع أن يتحمل ثمنها.
When a new disease sweeps the world, access to vaccines and anti viral medicines cannot be limited to those who can pay for them.