ترجمة "يكافأ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Rewarded Patience Efforts Scarred Awarded

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من ازدرى بالكلمة يخرب نفسه ومن خشي الوصية يكافأ.
Whoever despises instruction will pay for it, but he who respects a command will be rewarded.
من ازدرى بالكلمة يخرب نفسه ومن خشي الوصية يكافأ.
Whoso despiseth the word shall be destroyed but he that feareth the commandment shall be rewarded.
إلا أن الشيوعيين المذنبين لم يعاقبوا، ولم يكافأ ناشطو منظمة تضامن المخلصين.
But guilty communists were not punished, and virtuous Solidarity activists were not rewarded.
وعندما يكافأ الرافضون بقرارات صادرة عن المحاكم، ويتم الاعتراف بحقوق الدائنين المتمردين في ولايات قضائية أخرى، فإن الجهود المبذولة في مجال إعادة الهيكلة الطوعية تصبح غير مستدامة.
When holdouts are rewarded by court decisions, and the rights of recalcitrant creditors are recognized in other jurisdictions, efforts at voluntary restructuring become unsustainable.