ترجمة "يقظا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تمك ن سامي أن يبقى يقظا. | Sami managed to keep his wits about him. |
| أركب. أميل أن أكون يقظا قليلا | I get on. I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway. |
| سيبقى مجلس الأمن يقظا لكفالة عدم الإفلات من العقاب. | The Security Council will remain vigilant to ensure that there is no impunity. |
| 10 ما زال المجلس يقظا إزاء حالات الاعتداء الجنسي التي ارتكبها أفراد الأمم المتحدة. | The Council remains vigilant with regard to cases of sexual abuse committed by United Nations personnel. |
| وما دام الإرهابيون وغيرهم يصممون على حيازة أسلحة الدمار الشامل، يجب على المجتمع الدولي أن يظل يقظا إزاء خطر انتشار الأسلحة النووية. | As long as terrorists and others remain determined to acquire weapons of mass destruction, the international community must remain vigilant against the threat of proliferation of nuclear weapons. |