ترجمة "يغير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يغير - ترجمة : يغير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Changes Changing Change Changed Mind

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفن لا يفترض به ان يغير العالم, ان يغير اشياء بعينها, لكن ان يغير التصورات
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
نعم هذا صحيح , انه يغير مكانها . انه يغير المعنى ,
Well that's right. It really does relocate it.
لن يغير من شيء في رأيهم . لن يغير من إدراكهم لشيء .
So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception.
وذلك يغير مناخنا.
That changes our climate.
لا يغير حرفيا.
literally doesn't change.
لن يغير المحل
Oh, he won't make a change.
لن يغير شيئ ا.
It wouldn't change anything.
اجعله يغير رأيه
Change his mind.
لن يغير التذمر شيئا .
Complaining won't change anything.
لم يغير الولد رأيه.
The boy didn't change his opinion.
ذلك لن يغير شيء.
That will change nothing.
هذا لا يغير شيء.
That changes nothing.
هذا لا يغير شيئا .
That doesn't change anything.
ذلك لن يغير شيء.
That'll change nothing.
توم لن يغير رأيه.
Tom won't change his opinion.
وفكرت، انه يغير موقفه
Hey, you're far below and I thought, he changed his position
انه لا يغير القيمة
It doesn't change the value.
فلن يغير اي شئ
It won't change anything.
الميل يغير انحدار الخط
The slope changes the inclination of the line.
ترين، الجيش يغير المرء
But you see, the Army changes a fellow.
هذا يغير كل شئ
That changes everything.
البكاء لن يغير شيئا
Crying won't change anything.
إنه يغير رأيه بتواصل
He's as changeable as a prairie fire.
عمل داروين يغير كل شيء.
Darwin's work changes everything.
توم أراد أن يغير حياته .
Tom wanted to change his life.
ما الذي جعله يغير رأيه
What made him change his mind?
التواصل يغيرك و يغير العالم
Communication changes you and the world.
فهذا سوف يغير الاقتصاد ككل
That is changing our business.
لم يغير في نفسي شيئا .
It doesn't change me.
و هذا يغير كل شيء.
And this changes everything.
إنه حقا يغير نمط حياتك !
It really changes your life.
وهذا لن يغير من المتباينة
That won't change the inequality.
هذا يغير الصورة بشكل كبير.
That changes the picture considerably.
هذا لن يغير رأيي فيك
Thaùs not going to alter my opinion of you, horus.
يغير النهاية و هاانت ذا
And there you are.
حسنا ، ربما يغير تفكيره تجاهك
Well, he may change his mind about you.
ـ هذا لا يغير شيء
That makes no difference.
أسف هذا يغير كل شئ
Ah, sorry. That changes everything.
هذا لن يغير أي شيء
That don't change it. That don't change nothing!
هذا سوف يغير من خلقتك
This will change your image.
لقد خفت أن يغير وصيته
You got scared he'd change his will.
إنه لن يغير طريق مصيري
It will not change the course of my destiny.
العمل معا هو ما يغير عالمنا .
Working together is what changes our world.
يغير كلمة السر في نظام يونيكس
Changes a UNIX password.
وإتفاق سيمﻻ لم يغير مركز كشمير.
The Simla Agreement did not change the status of Kashmir.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا يغير - فإنه يغير - يغير الكثير - هذا يغير - لن يغير - لأنه يغير - هو يغير - خطط يغير - يغير مظهره - يغير من - لا يغير - لم يغير - يغير رأيه