ترجمة "يعلقوا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يعلقوا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان يأمر سجانيه بأن يعلقوا أقدامنا ليضربنا.
He ordered the jailers to put our feet up to beat us.
ومع ذلك فالنظام ليس منفتحا بنفس درجة ويكيبيديا، فلا يمكن للمستخدمين أن يحرروا مقالات الآخرين، فقط يمكنهم أن يردوا أو يعلقوا عليها.
The system isn t as open as Wikipedia though, as users can t change or edit articles by other users they can only reply or comment on them.
ويبدو أن مساعدي الرئيس زين العابدين بن علي بدءوا يشعرون بالخوف بشكل خاص من أن يعلقوا على الجانب الخطأ من التاريخ التونسي، وهو ما غلب خوفهم من مواجهة غضب رئيسهم المحاصر.
President Zine El Abidine Ben Ali s aides had started worrying more about being caught on the wrong side of Tunisian history than about facing the wrath of their beleaguered boss.