ترجمة "يعزلون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Isolate Converse Insulate Trade

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن كل من له اتصال مهني طويل بالعجز يعرف تماما الظاهرة الخاصة بأولئك الذين إما يعزلون أنفسهم أو يصبحون عنيدين.
Anyone who has had prolonged professional contact with disability is well acquainted with the phenomenon of those who either isolate themselves or become stubborn.
لانه وعبر التحرك في مجموعات فان الطلاب في اطراف المجموعة سوف يعزلون هؤلاء في منتصفها ويحرمونهم من مشاركتهم في الاصطدامات
By traveling in packs, the students on the outside of the pack insulate those in the middle from undergoing any collisions.
وﻻ يقتصر اﻷمر على إبقاء السجناء بعيدا عن مجتمعاتهم الوطنية والسياسية، بل أنهم أيضا يعزلون بعضهم عن بعض وﻻ يستطيعون أن يتصلوا بعضهم ببعض.
Not only are political prisoners held far from their national and political communities, but they are separated from each other and unable to communicate with each other.
فالمقترضون يعزلون عن الأسواق الدولية، ويصبح من غير الممكن شراء الواردات الأساسية، في حين تهدد حالات التخلف عن السداد الواسعة النطاق بانزلاق الدائنين إلى الإفلاس.
The borrower is cut off from international markets, and essential imports can no longer be purchased, while large scale defaults threaten to plunge creditors into insolvency.