ترجمة "يطأ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Dice Trampling Grapes Vintage Tread

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Undeflowered by man or by jinn before them ,
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Untouched by any man or jinn , before them .
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
untouched before them by any man or jinn
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
There hath deflowered them neither man nor jinn .
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Whom no man or jinn yatmithhunna ( has opened their hymens with sexual intercourse ) before them .
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Whom no human has touched before , nor jinn .
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
No man or jinn ever touched them before .
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Whom neither man nor jinni will have touched before them
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Neither human nor jinn will have touched them before .
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Untouched before them by man or jinni
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
untouched by jinn or mankind before .
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Man has not touched them before them nor jinni .
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Whom neither a man or jinn had ever touched before them .
لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Whom no man or Jinn before them has touched
مؤلم أن تكون في بلد يتبجح بحقوق المرأة وفي الوقت ذاته يطأ كرامتها برجله Bahrian
It us painful to live in a country which shows off about women's rights when at the same time it crushes the dignity of women
إن الإرهاب بلاء يطأ تحت أقدامه كل المبادئ أخلاقية كانت أم دينية، وينتهك كل حقوق الإنسان.
Terrorism is a scourge that tramples all principles underfoot, be they moral or religious, and violates all human rights.
ويغسل المصارعون وجوههم وأفواههم وتحت آباطهم قبل الدخول إلى الحلبة، التي لا يجوز أن يطأ رمالها الرجال الذين ينتعلون الأحذية أو النساء.
Before a match, referees (who double as Shinto priests) purify the seaweed, salt, and sake. Wrestlers wash their faces, mouths, and armpits before entering the dohyo (ring), on whose sacred sand neither shoes nor women may tread.
فأثناء أزمة الكساد الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين، زعم رئيس إدارة الإنعاش الوطني في الولايات المتحدة أن أصحاب العمل ي رغ مون على الاستغناء عن العمال نتيجة لمبدأ المنافسة الوحشي الضاري، حيث يطأ الأخ أخاه في منافسة لا تعرف الشفقة .
During the Great Depression, the head of the United States National Recovery Administration argued that employers were being forced to lay off workers as a result of the murderous doctrine of savage and wolfish competition, of dog eat dog and devil take the hindmost.