ترجمة "يشمل الشخص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشخص - ترجمة : يشمل الشخص - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فإن هذا يشمل رفاق عملك وشريك حياتك وأطفالك وحتى الشخص الجالس بقربك الآن
I'm talking about your coworkers and your spouses and your children and the person sitting next to you right now all of them subject to this bias that is pretty deep and real in our society.
وحيث الكتاب المقدس يخاطب الرجال فقط باستخدام الشخص الثاني والثالث المذكر، القرآن يشمل النساء
And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second and third person masculine, the Koran includes women talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women.
هذا الشخص ظريف متأنق... هذا الشخص
(man 2) Whoo, that one's pretty dandy, that one.
وحيث الكتاب المقدس يخاطب الرجال فقط باستخدام الشخص الثاني والثالث المذكر، القرآن يشمل النساء مثلا، بالحديث عن الرجال المؤمنين والنساء المؤمنات الرجال المكرمين والنساء المكرمات.
And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second and third person masculine, the Koran includes women talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women.
ها هو الشخص، هناك. الشخص يلو ح لنا.
There's the person, right there. The person is waving to us.
الشخص
1. Person
الشخص
2. Person
الشخص
3. Person
الشخص
Person
الشخص.
A person.
ومما يتسم بأهمية قصوى أن ت عرف عناصر الجرائم المختارة تعريفا متأنيا بحيث يتعين على المدعي العام أن يثبت ان سلوك الشخص المتهم يشمل عناصر جريمة بعينها.
It is of the greatest importance that the elements of the crimes selected be carefully defined so that the prosecutor is required to prove that the conduct of an accused person encompasses the elements of a given crime.
وهذا يشمل المنظمات غير الحكومية كما يشمل المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان.
This includes both non governmental organizations (NGOs) and national human rights institutions.
وهذا يشمل المنظمات غير الحكومية كما يشمل المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان.
This includes both non governmental organizations and national human rights institutions.
وهذا يشمل الزواج.
This includes marriage.
وهذا يشمل أجسادنا.
And that includes our own bodies.
والامر يشمل الجميع
Every staff member has to.
وحتى إن كنت منفتحا ، فإن هذا يشمل رفاق عملك وشريك حياتك وأطفالك وحتى الشخص الجالس بقربك الآن جميعهم عرضة لهذه النزعة إن هذا متأصل في مجتمعنا حقا .
So even if you're an extrovert yourself, I'm talking about your coworkers and your spouses and your children and the person sitting next to you right now all of them subject to this bias that is pretty deep and real in our society.
وتنص صكوك كثيرة لحقوق الإنسان، على أن حق الشخص في المجاهرة بـدينه يشمل القيام بأعمال لإقناع الآخرين باعتناق دين معين وتتمسك اللجنة المعنية بحقوق الإنسان أيضا بذلك.
Many human rights instruments stipulate and the Human Rights Committee hold that the right to manifest one's religion includes carrying out actions to persuade others to believe in a certain religion.
ولكن الشخص الذي تأثر أكثر، هو الشخص الماثل أمامكم.
But the people who are influenced the most is the guy right here in front of you.
الشخص فى لندن كان ميتا مثل . الشخص فى ملبورن
The fellow in London was just as dead as the fellow in Melbourne.
الشخص المت صل
Caller
أمن الشخص
of the Former Yugoslavia
..هذا الشخص
That guy...
وهذا الشخص
This person?
الشخص المثالي
The Ideal Person
ذلك الشخص
That person?
إلى الشخص...
To the person...?
الشخص المغرور
The stuffed shirt.
الشخص الآخر
The somebody else?
هذا الشخص
This guy?
الشخص الغامض
The queer one.
الشخص الضخم ...
The large one there.
إذا لم يكن لدينا هذا الشخص هنا ، معكوس تحويل لابلاس لهذا الشخص سيكون هو نفسه لهذا الشخص.
If you didn't have this guy here, the inverse Laplace transform of this guy would be the same thing as this guy.
بأننا نبحث عن الكمال الشخص الجميل المطلق الشخص المحب المطلق
It's an acknowledgement that we're searching for the Absolute, the Ultimate Beautiful Person, the Ultimate Loving Person.
واو! سأتعاون مع هذا الشخص، أريد التعرف على ذلك الشخص
I'll collaborate with this person. I want to get to know that person.
وذلك يشمل سكان المنطقة.
This includes the population in the area.
(أ) يشمل الوظائف الأمنية.
Proposed temporary staffing establishment
(أ) يشمل الأرض والمباني.
a Inclusive of land and buildings.
)يشمل أعمالها خﻻل ١٩٩٤(
(covering its work during 1994)
)د( يشمل الموظفين الوطنيين.
d Including National Officers.
وهذا يشمل التفاعلات الظلام.
And that includes the dark reactions. Remember, I've said multiple times, the dark reactions are badly named. They're more the light independent reactions.
وهذا لا يشمل السائحين
And this doesn't include the tourists.
ما نقول.. وهذا يشمل أكثر العلماء تشددا في القناعة بالعمل المادي للدماغ.. وربما يكون ذلك الشخص هو أنا.. ما نقول هو وحش حقير، تستحق ما هو أسوأ من السجن.
What we say and I include the most austerely mechanistic among us, which is probably me what we say is, Vile monster, prison is too good for you.
بينما تمثل هذه الفسحة مهنة الشخص هذه تمثل شغف الشخص لشيء.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.
من ذلك الشخص
Who is that person?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنه يشمل - كما يشمل - يشمل جميع - يشمل الدعم - يشمل مفهوم - يشمل سعر - يشمل السعر - يشمل فقط - وهذا يشمل - يشمل الجنسين - يشمل نطاق - يشمل الكتان - يشمل الضريبة