ترجمة "يسن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Teeth Women

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطتين من السيد كاي إيدي والسيد يسن بيترسن.
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Kai Eide and by Mr. Jessen Petersen.
رجع جميع الشعب الى المحل ة الى يشوع في مقيدة بسلام. لم يسن احد لسانه على بني اسرائيل.
that all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace. None moved his tongue against any of the children of Israel.
رجع جميع الشعب الى المحل ة الى يشوع في مقيدة بسلام. لم يسن احد لسانه على بني اسرائيل.
And all the people returned to the camp to Joshua at Makkedah in peace none moved his tongue against any of the children of Israel.
وعرض التقرير سورين يسن بيترسن، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
The report was introduced by Søren Jessen Petersen, Special Representative of the Secretary General and head of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo.
22 وفي الجلسة السادسة عشرة خاطب لجنة حقوق الإنسان السيد سورين يسن بيترسن، الممثل الخاص للأمين العام بشأن كوسوفو.
At the 16th meeting, Mr. Soren Jessen Petersen, the Special Representative of the Secretary General for Kosovo addressed the Commission on Human Rights.
وبمجرد أن ندرك أن الأسواق تحتاج إلى قواعد، فيتعين علينا أن نسأل أنفسنا من الذي ينبغي له أن يسن هذه القواعد.
Once we recognize that markets require rules, we must next ask who writes those rules.
22 وفي الجلسة 16 المعقودة في 22 آذار مارس 2005، خاطب اللجنة السيد سورين يسن بيترسن، الممثل الخاص للأمين العام بشأن كوسوفو.
At the 16th meeting, on 22 March 2005, Mr. Søren Jessen Petersen, the Special Representative of the Secretary General for Kosovo addressed the Commission.
على الرغم من أنه لم يسن حتى الآن رسميا أي نظام دوري لاستعراض القوانين غير الملائمة والتي تجاوزها الزمن، إلا أن وزارة العدل تعمل على إعادة صياغة التشريعات واللوائح.
Although there is currently no formal requirement to review obsolete and unsuitable laws at regular intervals, the Ministry of Justice is in the process of recasting laws and regulations.
في عام 1815، عندما كان 20 فقط، المبذولة ولي العهد نفوذه لهيكلة الدستور المقترح من عام 1815، الذي لم يسن في الواقع، في مثل هذه الطريقة التي الأرستقراطية هبطت سوف تضم الغالبية العظمى من قوة.
In 1815, when he was only twenty, the crown prince exerted his influence to structure the proposed new constitution of 1815, which was never actually enacted, in such a way that the landed aristocracy would hold the greatest power.
وقد تحدثت شخصيا يوم أمس مع السيد يسن بيترسن هاتفيا وأعطاني تطمينات بأنه سيتخذ جميع التدابير اللازمة لحل المشكلة في أقرب وقت ممكن مما سيسهم، في رأيينا معا، في بناء الثقة وتقليل الإحساس بانعدام الأمن بين السكان ذوي الأصول غير الألبانية في كوسوفو وميتوهيا.
I myself spoke to Mr. Jessen Petersen on the phone yesterday and was given assurances that he would take all necessary measures to solve the problem as soon as possible, which would, we both agreed, contribute to confidence building and reducing insecurity among the non Albanian population in Kosovo and Metohija.