ترجمة "يسمعني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بإمكان سامي أن يسمعني. | Sami can hear me. |
| كان بإمكان سامي أن يسمعني. | Sami could hear me. |
| ولكنني اراقب الرب اصبر لاله خلاصي. يسمعني الهي. | But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me. |
| ولكنني اراقب الرب اصبر لاله خلاصي. يسمعني الهي. | Therefore I will look unto the LORD I will wait for the God of my salvation my God will hear me. |
| ذوو الالباب يقولون لي بل الرجل الحكيم الذي يسمعني يقول | Men of understanding will tell me, yes, every wise man who hears me |
| ذوو الالباب يقولون لي بل الرجل الحكيم الذي يسمعني يقول | Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me. |
| من لي بمن يسمعني. هوذا امضائي ليجبني القدير. ومن لي بشكوى كتبها خصمي. | oh that I had one to hear me! (behold, here is my signature, let the Almighty answer me) let the accuser write my indictment! |
| من لي بمن يسمعني. هوذا امضائي ليجبني القدير. ومن لي بشكوى كتبها خصمي. | Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book. |
| فتكلم موسى امام الرب قائلا هوذا بنو اسرائيل لم يسمعوا لي. فكيف يسمعني فرعون وانا اغلف الشفتين. | Moses spoke before Yahweh, saying, Behold, the children of Israel haven't listened to me. How then shall Pharaoh listen to me, who am of uncircumcised lips? |
| فتكلم موسى امام الرب قائلا هوذا بنو اسرائيل لم يسمعوا لي. فكيف يسمعني فرعون وانا اغلف الشفتين. | And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips? |
| والكل يسمعني الآن... الجيش والشرطة ، هكذا تحدث رئيس مصر المنتخب محمد مرسي أمام مئات الآلاف من المصريين الذين احتشدوا في ميدان التحرير. | You are the protectors, whoever seeks protection away from you is a fool...and the army and the police are hearing me, said Egypt s president elect, Mohamed Morsi, to hundreds of thousands in Tahrir Square. |