ترجمة "يستخرج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يستخرج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما زال الملح يستخرج من هذه المنطقة. | Salt is still mined in the area by British Salt. |
| الحديد يستخرج من التراب والحجر يسكب نحاسا. | Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore. |
| الحديد يستخرج من التراب والحجر يسكب نحاسا. | Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone. |
| صورة لشخص يحاول أن يستخرج كلمات السر من رمز تليجرام. | Image of someone trying to extract passwords with a Telegram logo. |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | And the devils the builders and divers of all kinds , |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | And made the demons subservient to him , all builders and divers . |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | and the Satans , every builder and diver |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | And We subjected to him the evil ones every builder and diver . |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | And also the Shayatin ( devils ) from the jinns ( including ) every kind of builder and diver , |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | And the demons every builder and diver . |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | and We also subjected the devils to him all kinds of builders and divers |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | And the unruly , every builder and diver ( made We subservient ) , |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | and every builder and diver from the demons , |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | and the satans , every builder and diver |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | And also the devils of jinn every builder and diver |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | and all the devils who built and dived for him . |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | And the shaitans , every builder and diver , |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | and also the jinn , every kind of builder and diver |
| والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ . | As also the evil ones , ( including ) every kind of builder and diver , |
| ول د موراليسفي أسرة ريفية على هضبة الأنديز، ثم نجح في ترسيخ نفسه في تشاباري مع بداية طفرة الكوكا (نبتة يستخرج منها الكوكايين). | Morales was born into a peasant household on the Andean altiplano and later established himself in Chapare at the beginning of the coca boom. |
| يعد إنتاج الذرة أمر هام وخطير حتى في المناطق التي يستخرج منها النحاس مثل منطقة كوبربيلت والمناطق الحضرية مثل العاصمة، لوساكا، حيث تعتمد نسبة كبيرة من العمالة على التزود من المنتج التجاري. | The production of maize or corn as it is known in other parts of the world is an even bigger issue in the mining region of the Copperbelt and metropolitan areas like the capital, Lusaka, where large working populations rely on the commercial supply of the product. |
| إذا نظرنا إلى معدن الزركون والذي يستخرج من Jack Hills في غرب أستراليا ، فالزركون المستخرج من Jack Hills في غرب أستراليا يخبرنا أنه في خلال بضعة مئات الملايين من السنين من تكون الأرض كان هناك ماء وفير ومن المحتمل حياة أيضا. | Zircons that are mined in the Jack Hills of western Australia, zircons taken from the Jack Hills of western Australia tell us that within a few hundred million years of the origin of the planet there was abundant water and perhaps even life. |
| و في السنوات التسع .. قبل أن يستخرج دراك النفط ، في عام ١٨٥٩، تلاشى ما يقارب خمسة أسداس الأسواق اللتي إستخدمت زيت الحيتان للإنارة, ذلك بفضل المنافسة الفادحة ، و على رأسها النفط والغاز المصنع من الفحم ، اللتي لم ينتبه لها صائدو الحيتان. | But in the nine years before Drake struck oil, in 1859, at least five sixths of that whale oil illuminating market disappeared, thanks to fatal competitors, chiefly oil and gas made from coal, to which the whalers had not been paying attention. |
| هذا مهم جدا الآن، لأن ما يخبرك هو أن عقلك مشغول في شيء بدائي إنها فقط تبدو وكأنها وهم سخيف، ولكن تلك الفوتونات في عينيك تشكل هذا الشكل، وخلايا الشعر في أذنك تثير النمط السمعي، ولكن المخ يستطيع أن يستخرج الشيء المشترك. | Now, this is very important, because what it's telling you is your brain is engaging in a primitive it's just it looks like a silly illusion, but these photons in your eye are doing this shape, and hair cells in your ear are exciting the auditory pattern, but the brain is able to extract the common denominator. |
| فقد شارك شافيز علنا في احتفال حاشد جرى في الشهر الماضي لمناهضة اتفاقية منطقة التجارة الحرة بين الأميركيتين (FTAA)، وكان بصحبته من بين آخرين إيفو موراليس البوليفي الذي يتزعم مزارعي شجرة الكوكا التي يستخرج منها الكوكايين، والذي قد يصبح رئيس بوليفيا القادم. | In Mar del Plata, Argentina, last month, he openly participated in a rally against the Free Trade Area of the Americas (FTAA), in the company of, among others, Evo Morales, the coca leaf growers leader from Bolivia who might well become that country s next president. |
عمليات البحث ذات الصلة : يستخرج من