ترجمة "يزيل الحواجز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يزيل الحواجز - ترجمة : الحواجز - ترجمة : يزيل الحواجز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يزيل الحزم | Removing packages |
يزيل الأخير. | Removes the last entered prime factor. |
يزيل المجلد | Removing folder |
يزيل الكلمة الم خ ت ارة | Removes the selected word. |
يزيل ملفات الحزم المنز لة | Removing downloaded package files |
يزيل الكل المحتوى من. | Removes all content from the widget. |
يزيل عنصر مع فهرس. | Removes the item with the given index. |
يزيل الكل من المصفوفة. | Removes all elements from the array. |
يزيل الكل حدوثات من. | Removes all occurrences of given substring. |
يزيل عنصر مع فهرس. | Select the row with the zero based index. |
يزيل عنصر مع فهرس. | Select the column with the zero based index. |
يزيل المراقبة عن الملفات المحددة | Removes a watch from the selected files |
يزيل عمودا من ورقة الحساب | Removes a column from the spreadsheet |
يزيل صفا من ورقة الحساب | Removes a row from the spreadsheet |
يزيل الخلايا من ورقة الحساب | Removes the cells from the spreadsheet |
هذا سوف يزيل كل النتائج السابقة. | This will remove all previous results. |
يزيل الكل تطبيق الـ افتراضي الحدث. | Removes all the application specific events. The default event remains. |
يزيل من الحالي أو م نتقى كلمة | Removes blanks from the current or selected word |
يزيل المدخلات القديمة من مخبأ HTTPName | Cleans up old entries from the HTTP cache |
يزيل element مع مفتاح من المصفوفة. | Removes element with the given key from the array. |
يزيل مانيه المنظور، والفم في الأفق. | Manet eliminates perspective and masks the horizon. |
جو، يزيل البعض من تلك المادة. | Joe, clear away some of that stuff. |
مسح السكين حتى يزيل بصمات الأصابع. | He even wiped the knife clean of fingerprints. |
يزيل مفتاح الخلف في بداية السطر الإزاحة | Backspace key in leading blank space unindents |
الفهم، بالنسبة لي، لا يزيل الذهول والبهجة. | Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy. |
وبينما كان العريف يزيل الصبغات أمس هاجمونا | When the corporal was taking down the colors last night... they came at us. |
لا شكرا, الكاكاو قد يزيل منك الأرق | No, thank you. A cup of cocoa might help that insomnia. |
هذه الظاهرة تفيد بأن من المحتمل أن يكون هناك شيء سام فيما كان يعبر عنه الناس في فيينا، شيء يصدر من صميم كل فرد، شيء يزيل الحواجز الخارجية التي تفرق بينهم. | This phenomenon suggests that perhaps there was something transcendental in what people in Vienna were voicing, something issuing from a deeper source within each person, something that washes away external barriers otherwise dividing them. |
الحواجز المعلوماتية | Information barriers |
تخطي الحواجز | Crossing Borders |
منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء. | An air purifier is a device which removes contaminants from the air. |
هذا الزر يزيل الترخيص المختار من حافظة التراخيص. | This button removes the selected certificate from the certificate cache. |
واخشى ان مايزيل الجبل قد يزيل الجزيرة بأكملها | If it can remove a mountain, how do I know it won't remove an island? |
انه يحاول ان يزيل أحمر الشفاه أحمر الشفاه | He's trying to get the lipstick off. Lipstick? |
وضد الحواجز والجدران | I'm against barriers and walls. |
بعيدة كل البعد عن الحواجز الترابية و الحواجز الحديدية و الأسلاك الشائكة . | Today, I find that a writer can spread his words around the world and launch his ideas outside all boundaries, and is able to fly without chains. |
ويمكن للحوار الرصين أيضا أن يزيل حالات سوء التفاهم. | Serious dialogue can also help to clear up misunderstandings. |
ان يزيل الأشخاص الذين يدعوننا الى هكذا وضع . والشعوب ، | And May Allah Almighty remove the ones who call us to such a situation. |
ثم كما أنه يزيل كل الفك، أنه الأرقام أنه | Then as he removes each jaw, he numbers it |
الكثير من ا لا يعرف كيف يزيل القناع عن وجهه | A lot of our students don't know how to take the mask off. |
سﻻم نحميه ونستقوي به. سﻻم يزيل عبء المنطقة عن العالم. | Yes, we the victims of aggression are required to give security guarantees to the aggressor. |
هذا النبات تحديدا يزيل الفورمالدهيد وغيرها من المواد الكيميائية الضارة | And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals. |
فوضع فلسانه لكي يزيل تلك الديدان لكي لا يؤذي الديدان | He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them. |
مرشح كتلة الكربون المنشط والذي يزيل الكلور، والطعم والرائحة السيئة، | The activated carbon block filter removes chlorine, bad taste and odour, heavy metals and other harmful substances |
وعموما ، فقد حلت الحواجز غير التعريفية تقريبا محل الحواجز التعريفية في قطاعات الصناعات التحويلية(). | Overall, NTBs have almost replaced tariff barriers in manufacturing sectors. |
عمليات البحث ذات الصلة : تكاليف يزيل - هذا يزيل - لا يزيل - يزيل التخمين - حتى يزيل - يزيل الحاجة - يزيل خطر - يزيل الامور - يزيل العلامة - يزيل التعب - يزيل العلامة - يزيل العبء