ترجمة "يزن المصالح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يزن المصالح - ترجمة : يزن - ترجمة : يزن المصالح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تصوير يزن حلواني | Photo by Yazan Halwani. |
تصوير يزن حلواني. | Photo by Yazan Halwani. |
يزن 9 باونات | That's fine. So the doctor was wrong. |
هذا ما قاله يزن | In Yazan's words |
النسيج لوحده يزن طنين. | The fabric alone weighs two tons. |
يزن الطرد أكثر من باوند. | The parcel weighs more than one pound. |
هذا يزن 6.9 أرطال 3.1326كج . | This weighs 6.9 pounds. |
اذا كم كيلوغرام يزن المريض | So how many kilograms does the patient weigh? |
إذا ، كم يزن مقطع الفيديو | Okay, so, how much does a video weigh? |
مفترس, يزن 25 رطل تقريبا | A predator. |
يزن ما يقارب 50 رطل | It weighs about 50 lbs. |
كم يزن الطفل الآن ماذا | What's the baby weigh now? |
شارك قراء يزن بردودهم في التعليقات. | Readers of Yazan's blog shared their reactions in the comments. |
والسنتيمتر المكعب منها يزن 6 جرام | Oh, and a cubic centimeter of it will weigh six grams. |
.لا مجال لهذا. انه يزن طنا | There's no way! This thing... weighs a ton. |
الصورة من صفحة يزن الحمصي على فيسبوك | Source Yazan Homsi Facebook page |
هذا حيوان يزن عدة ألاف من الأرطال | It's a several thousand pound animal. |
ماذا تسمى حمام اسبانى يزن 2000 باوند | Hey! What do you call a Spanish toilet that weighs 2000 pounds? |
ثم اخيرا ، سؤلنا كم كيلوغرام يزن المريض | And then finally, they tell us how many kilograms our patient weighs. |
العشرة أيام الماضية كان يزن 19 كيلو. | Ten days ago he weighed just 42. |
والذي يزن ثلاثة أطنان... لين مثل الزبدة. | From an animal that weighs 3 tons is as tender as butter. |
كان على والدي إن يزن رده بكل حرص. | My father weighed his response carefully. |
يزن كل مولود جديد أقل من نصف أونصة. | Each new born weighs less than half an ounce. |
آ.م يزن هذا فقط بضع أطنان، فإنه سهل للتحريك. | AM This one's only a couple of tons, so it's fairly easy to get going. |
مفترس, يزن 25 رطل تقريبا أو مايقارب الـ10 كيلوغرامات | A predator. Maybe 25 pounds, or 10 kilograms. |
يزن حلواني أثناء العمل على جدارية فيروز في الجمي زة. | Yazan Halwani in front of the yet unfinished Fairuz mural in Gemmayze. |
في الحقيقة، لا تقتصر رسومات يزن على الشخصيات الشهيرة. | Indeed, Yazan doesn't just paint famous people. |
هناك يمكنكم أن تروا، إنه يزن 27 ونصف رطل. | There you can see, it's weighing in at 27 and a half pounds. |
يزن نحو ٧٠ رطلا، له سلك قطره تقريبا شبر | Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter. |
الى الضخم الذي يزن . مئات الأطنان لم تكن جميلة | They were not very bright. |
يزن ، والذي سيكون أيضا أحد الحكام في المنافسة، أضاف قائلا | Yazan, who will also be judging the competition, added |
اسمي يزن حلواني وأنا فنان شارع وخطاط من بيروت، لبنان. | My name is Yazan Halwani and I am a street artist and calligrapher from Beirut, Lebanon. |
تصوير يزن بدران على فليكر (استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي) | Photo by Yazan Badran via Flickr (CC BY 2.0) |
لان طرق الانسان امام عيني الرب وهو يزن كل سبله. | For the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines all his paths. |
لان طرق الانسان امام عيني الرب وهو يزن كل سبله. | For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings. |
من هو يزن بدران وماذا يفعل ماذا يثير اهتمامه وماذا يزعجه | Who is Yazan Badran and what does he do? What interests him and what annoys him? |
البيض له يزن حوالي 3.9 كرم و يحتضنها لمدة 13 يوما . | Its egg weighs about 3.9g and it incubates for about 13 days. |
ان ابى ابوها ان يعطيه اياها يزن له فضة كمهر العذارى. | If her father utterly refuses to give her to him, he shall pay money according to the dowry of virgins. |
ان ابى ابوها ان يعطيه اياها يزن له فضة كمهر العذارى. | If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins. |
الجندي في هذه الحالة كان روبوتا يزن 42 باوندا يدعى باكبو. | The soldier in that case was a 42 pound robot called a PackBot. |
تضارب المصالح | Conflict of interest |
من ضمن المئات من المصورين، شاركنا يزن الحمصي مواقع من دمار حمص. | Among hundreds of photographers, Yazan Homsy shares with us scenes from the destruction of Homs. |
انه يزن 1.3 رطلا او 12 رطلا اذا قمت بتثبيت ميكروسوفت اوفيس | It's only three pounds, or 12 if you install Microsoft Office. |
إن الدرس واضح المصالح الأمنية لابد وأن تأتي قبل المصالح التجارية. | The lesson is clear security interests must come before business interests. |
الأفكار قبل المصالح | Ideas over Interests |
عمليات البحث ذات الصلة : يزن قادوس - يزن أكثر - يزن بشدة - انه يزن - يزن الخيارات - يزن الخيارات - يزن الجهاز - يزن أسفل - يزن صالح - يزن لي أسفل - يزن بشكل أكبر - المصالح المهنية