ترجمة "يرى آخرون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يرى آخرون ذهبت إلى مدرسة الطب أو شيء، ومرتين، وعلى رأس ذلك! | Others think you went to med school or something, and twice, on top of that! |
يرى آخرون أن له دورا اجتماعيا أكثر، وهو يستخدم لتوطيد الصلات بين المجموعة. | Others think that it has more of a social role, that it's used to bind the group. |
وسبب ما يحدث للبيئة الإجتماعية عندما يرى الناس آخرون يتصرفون حولهم بهذه الشاكلة | And what happens to the social environment when people see other people behave around them? |
يرى آخرون أن بانكسي يقف إلى جانب الأسد، وأدانوه للسخرية من حركة معارضة بدأت بجرافيتي عن الحرية. | Others believed that Banksy sided with Assad, and condemned him for mocking a resistance that began with freedom graffiti. |
في حين يرى آخرون أنه ينبغي الإبقاء على النهج الحالي لأنه يعكس بشكل أفضل القدرة على الدفع. | Others felt that the current approach should be retained, as it better reflected capacity to pay. |
وﻻحظ المجلس أيضا تفاوت اﻵراء بشأن جدوي الخطة فبعض الموظفين البرنامجيين يرى أن الوثيقة غير نافعة ﻷنها مسهبة التفصيل ومتضخمة، فيما يرى آخرون أنها وثيقة قيمة. | Opinions on the usefulness of CPMP also varied some programme staff believed that the document was too detailed and voluminous to be useful whereas others found it valuable. |
بعض الباحثين أن الآليات العصبية لها دور كبير، في حين يرى آخرون أن الأوعية الدموية تلعب الدور الرئيسي. | Some researchers believe neuronal mechanisms play a greater role, while others believe blood vessels play the key role. |
وقال آخرون | And others said |
مانحون آخرون | STATISTICAL AND OTHER DATA |
أربعة آخرون. | Four more, go. |
قال آخرون انه ايليا. وقال آخرون انه نبي او كأحد الانبياء. | But others said, He is Elijah. Others said, He is a prophet, or like one of the prophets. |
قال آخرون انه ايليا. وقال آخرون انه نبي او كأحد الانبياء. | Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets. |
وجرح ثمانية آخرون. | Eight others were wounded. |
ينضم آخرون للمزاح | And the joke takes a life of its own, when others join in |
آخرون يخافون المسافة | Others are dreading the distance |
أفراد مدنيون آخرون | Interpreters Other civilian personnel |
وجرح كثيرون آخرون. | Many more have been wounded. |
فعلها ناس آخرون | Other people have stopped. |
لدي محامون آخرون | I have other advocates. |
فيدعو البعض زعماء فتح إلى الامتناع عن تولي المناصب الوزارية، بينما لا يرى آخرون سببا يمنع أي شخص من تولي قيادة الحزب والحكومة في وقت واحد. | Some are calling for Fatah leaders to abstain from ministerial roles, whereas others see no reason why one can t be a leader of a party and the government simultaneously. |
ووقف آخرون موقف المتفرج. | Others have stood by passively. |
وعبر آخرون عن استيائهم | Others were not that amused Pl don't sell Air India. |
آخرون اعتبروا ذلك طريف ا. | Other people thought it was funny. |
السياحة توظف عمال آخرون. | Tourism employs others. |
إندر آخرون لوارfrance. kgm | Indre et Loire |
الوار آخرون شيرfrance. kgm | Loir et Cher |
الكثير آخرون غارونfrance. kgm | Lot et Garonne |
تارن آخرون غارونfrance. kgm | Tarn et Garonne |
واتخذ آخرون رأيا مخالفا. | Others took the opposite view. |
أناس آخرون يحاولون الغش. | Other people I would tempt to cheat. |
آخرون كسالى ويرتكبون اخطاء | Other people are just lazy and make mistakes. |
آخرون يستعملون عقاقير مخدرة. | Others use psychedelic drugs. |
آخرون يقولون إنها العاصفة | Others, the storm. |
سيكون هناك أشخاص آخرون | There will be always someone else. |
هل كان هناك آخرون | There were others? |
السيد (ماكانزي) و آخرون | Mr. MacKenzie and some people? |
هل لديك أطفال آخرون | Do you have other children? |
وثمانية آخرون جراحهم خطيرة | Eight more seriously wounded. |
فستفقد 50 رجلا آخرون | You'll lose another 50 men tonight. |
هناك آخرون يفعلون ذلك | I do not deal in opiates. |
من يرى او لن يرى ذلك ليس مهم | Whoever's watching or not is not important. |
سوف يرى | He'll see! |
متصل به أشخاص آخرون و في المقابل هناك أشحاص آخرون متصلين بهم و هلم جرا | People have linked to it, and so other people in turn link to it, etc., etc. |
آخرون يفكرون في النهاية المالثوسية . | Others think about Malthusian nightmares. |
وتلقى مرشحون آخرون تهديدات بالقتل. | Other candidates received death threats. |
عمليات البحث ذات الصلة : يرى آخرون أن - آخرون آمون - آخرون يتفوق - أظهر آخرون - آخرون العزيز - أعضاء آخرون - آخرون يختلفون - آخرون إشراك - آخرون تصيب - آخرون تجنيد - آخرون المحب - باحثون آخرون