ترجمة "يرقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتخرج يرقة الدبور. | Out comes a wasp larva. |
تحولت إلى صاروخ، .يرقة بلوتيوس. | I became a rocket ship, a pluteus larva. |
عندما غدوت يرقة انتقلت مع التائهين زملائي | When I became a larva, I moved among other drifters. |
كان هناك العديد منا، نحن يرقة بلوتيوس | There were so many of us pluteus larvae, |
أداة أخرى للملجأ الآخر يرقة سمينة أخرى | Another tool for another burrow another fat grub |
يا رفاق،ستدخل هنا إمرأه، صبي ة، يرقة متواضعة. | My friends, you saw enter here a waif, a gamin, a lowly caterpillar. |
وإذا بقيت بشكل عمودي فهي يرقة الكيولكس وهي غير مؤذية | If it stays perpendicular, it's a culex larva and harmless. |
كما اخذنا يرقة القنفذ ونقلناها من درجة حموضة 8.1 الى 7.7 | If you take a sea urchin larva from 8.1, put it in a pH of 7.7 not a huge change it becomes deformed and dies. |
لكن Queequeg ، هل ترى ، كان مخلوق في المرحلة الانتقالية لا يرقة ولا فراشة. | But Queequeg, do you see, was a creature in the transition stage neither caterpillar nor butterfly. |
لتضع بيضها، وإنها تقوم بتغذية اليرقات حتى تبدأ النملة من البيضة، ثم تكون يرقة. | She lays eggs, she feeds the larvae so an ant starts as an egg, then it's a larva. |
عند تعرضها للضوء، فإنه سوف يتحول تدريجيا إلى اللون الداكن، وفي بعض الحالات يتم تلوين يرقة أيضا . | When exposed to light, it will gradually turn dark, and in some cases the larvae are also colored. |
ربما هذا الحيوان لا يعدو طوله رأس القلم ولكن يرقة السلطعون هذا هو أسوء كابوس لدودة السهم | He may be no larger than a pin head, but this crab larva is an arrow worm's worst nightmare. |
كما اخذنا يرقة القنفذ ونقلناها من درجة حموضة 8.1 الى 7.7 والذي هو تغير ليس كبير ولكن ذلك أدى الى تشوه وموت تلك اليرقة | If you take a sea urchin larva from 8.1, put it in a pH of 7.7 not a huge change it becomes deformed and dies. |
وتطبق إيران رقما وسيطا لعدد اليرقات قدره 000 35 يرقة سمكية للهكتار الواحد عند تقدير مجموع كمية الأسماك التي فقدتها شركة مصائد الأسماك الإيرانية. | Iran applies a mean population figure of 35,000 larvae per hectare in estimating the total quantity of fish lost by IFC. |
امتدت نفسها حتى على رؤوس الأصابع ، و peeped فوق حافة الفطر ، و التقت عيناها على الفور تلك يرقة كبيرة ، إن كان يجلس على قمة مع سلاحه مطوية ، والتدخين بهدوء | She stretched herself up on tiptoe, and peeped over the edge of the mushroom, and her eyes immediately met those of a large caterpillar, that was sitting on the top with its arms folded, quietly smoking a |
عمليات البحث ذات الصلة : التفاح يرقة - الطور يرقة