ترجمة "يرتدي الراحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سامي يرتدي باروكة. | Sami is wearing a wig. |
| سامي يرتدي منامته. | Sami is in his pyjamas. |
| كان يرتدي سترة زرقاء. | He had a blue jacket on. |
| توم يرتدي معطف رياطي | Tom is wearing a sports coat. |
| كان سامي يرتدي نظ ارات. | Sami was wearing glasses. |
| كان سامي يرتدي نظ ارات. | Sami wore glasses. |
| سامي يرتدي شعرا مستعارا. | Sami is wearing a wig. |
| كان سامي يرتدي بلوزا أزرقا. | Sami was wearing a blue sweatshirt. |
| رجل يرتدي قبعة إس إم. | A man wearing an SM cap. |
| أحتاج إلى الراحة | I need to rest. |
| أحتاج بعض الراحة. | I need some rest. |
| أوقات الراحة والأنشطة | Rest and Activity Times |
| كان سامي يرتدي نظ ارات ط وال الوقت. | Sami used to wear glasses all the time. |
| دائما ما كان سامي يرتدي خواتما. | Sami always wore rings. |
| كان سامي يرتدي خواتما طوال الوقت. | Sami always wore rings. |
| شخص لا يرتدي قبعة رعاة البقر . | Someone who doesn't wear cowboy hats. |
| وأحيا حياة الراحة والرغد، | and to live a life of comfort and happiness, |
| دعوني أبدأ من جانب الراحة لأن معظم الناس يخلطون بين درجة الحرارة المحيطة و الراحة الحرارية. | Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. |
| كان سامي يرتدي ملابس نسوي ة طوال الوقت. | Sami dressed in female clothing full time. |
| دعنا نأخذ قسطا من الراحة. | Let's get some sleep. |
| دعينا نأخذ قسطا من الراحة. | Let's get some sleep. |
| دعونا نأخذ قسطا من الراحة. | Let's get some sleep. |
| على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل. | Tom has to dress up for work. |
| لا أحد أعرفه يرتدي ربطة الع ن ق بعد الآن. | No one I know wears a tie anymore. |
| اليوم م شمس جدا , لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس. | Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses. |
| ينبغي على سامي أن يرتدي نظ ارات ه طوال الوقت. | Sami should be wearing his glasses all the time. |
| بابا نويل يرتدي النظارات الشمسية بسبب تغير المناخ. | Climate Change Santa is wearing shades. |
| الراحة لم تعد سبب مشاهدتنا للتلفاز. | Comfort is no longer why we watch television. |
| أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن | Can I take a break now? |
| لقد تحولت وسيلة الراحة إلى عبء. | A convenience has become a burden. |
| حصلت على شاي ساخن وبعض الراحة. | I was given some hot tea and some rest. |
| اخر مرة شاهدته كان يرتدي قميصا ازرقا وبنطالا ابيضا . | When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks. |
| أنا آخذ قسطا من الراحة في المنزل. | I'm home, resting. |
| الخليط الغريب بين الراحة المنزلية والغربة الغريبة. | An intoxicating blend of home comforts and exotic strangeness |
| أدت أسباب تتعلق الشيخوخة لكثير من الراحة. | Causes related to senility led to many of the rest. |
| وهذا يوفر الراحة الملائمة من أعراض المرض. | This provides an adequate relief of symptoms. |
| خلال النيروز، يرتدي الأكراد الملابس التقليدية، ويشاركون في الرقصة الشعبية. | During Newroz, Kurdish people dress up in traditional dresses, and partake in folklore dance. |
| ألا تظن أن عليك أخذ قسط من الراحة | Don't you think you should get some rest? |
| في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني . | He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. |
| في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني . | He maketh me to lie down in green pastures he leadeth me beside the still waters. |
| أتمنى لجميع الوفود الراحة في عطلة نهاية الأسبوع. | I wish all members a restful weekend. |
| ولم يكن يعني الراحة التي تشابه تقديم خمس اصناف من الطعام بدلا عن صنف واحد لكنه عنى الراحة الحقيقية التي تقوم على نوعية المبنى | And he didn't mean the comfort of a five course dinner as opposed to a one course meal, but he really meant the comfort of the quality of the building for the people. |
| حيث يرتدي الرجال قمصان الحكام المخططة والموقعة باسم المدرسة كرمز للتغيير. | The men change into the school s signature referee striped shirts, as a symbol of their transformation. |
| وفي رحلة العودة، قابلوا أحد الهنود يرتدي رداء جميلا من الفرو. | On the return trip, they encountered an Indian wearing a beautiful fur robe. |
| و ثالثا، كان جزء من الجيش الأبيض يرتدي الزي للإمبراطورية الروسية. | The defeat of the Russian White Army made the point moot in this dispute. |
