ترجمة "يذكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يذكر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بلكاد يذكر. | Almost negligible. |
| لكنه يذكر | But it states... |
| م ن يذكر ! | Who can remember? |
| كما يذكر أن | It also says that |
| كما يذكر أن | and that |
| يذكر تعديلات صغيرة. | Tiny little adjustments. |
| لا شيء يذكر | Not a crumb! |
| لم يذكر اسمه | He didn't mention his name. |
| وكما يذكر اﻷمين العام، | As the Secretary General states, |
| الكتاب لم يذكر ذلك | The textbooks don't mention it. |
| لماذا لم يذكر تضحيتي | He is a thoughtful gentleman. Fiddledeedee, why doesn't he say something about my sacrifice? |
| لا شيء يذكر، 99.6 | Just a teensy one, ninetynine, six. |
| لن يستغرق شيئا يذكر | Only a second. |
| أنه لم يذكر المخدرات | Mr Tomato never mentioned narcotics to me. |
| عادة ما يذكر مقولات لشيكسبير. | He often quotes Shakespeare. |
| مادان توران يذكر في تقرير | MadanMohan Tarun reports |
| ولم يذكر حدوث أية إصابات. | No injuries were reported. |
| وكما يذكر اﻷمين العام فإنه | As the Secretary General points out, |
| وكما يذكر اﻷمين العام بحق | As the Secretary General rightly states |
| ألم يذكر الى اين سيذهب | He didn't mention where he was going? |
| هل سمعت شخصا يذكر الذهب | Did I hear somebody mention gold? |
| الأفضللهأن لا يذكر(بروتس)بسوء ! | It were best he speak no harm of Brutus here! |
| وقت لا يذكر .. خلال ثواني | No time, in a sec. |
| لا ولم يذكر هذا امامك | He didn't even mention it? |
| وإذ يذكر بالنظم الأساسية للجامعات الإسلامية. | Recalling the Statutes of the Islamic Universities |
| ولم يعد ﻹدارة المدينة وجود يذكر. | The administration of the city is heavily curtailed. |
| اﻻسم لم يذكر، ١٨ أو ٢٤ | Name not reported, 18 or 24 |
| ولما كان تقرير الفريق العامل يذكر | As the report of the Working Group states |
| هل يذكر أي شخص ماذا حدث، | Anyone remember what happened, |
| لم يذكر لي أبدا هذه الرحلة. | He never mentioned that journey. |
| لا تقلقي ، لم يحدث شيء يذكر | It's nothing. |
| هل للمدعى أن يذكر هذه الإقتراح | Will the learned prosecutor state the motion? |
| لم يذكر ابدا أن له أخ | I didn't know he had a brother. |
| ذلك أنكراولي لم يذكر قط لون بشرةجيتس. | Crowley never mentioned the color of Gates skin. |
| ولم أجد تعليق يذكر على مقالي هذا . | I waited second by second watching the number of visitors on that day and I did not get a single comment on this article. |
| السجل الأحفوري يضيف شيئا يذكر لهذه القضية. | The fossil record adds little to the issue. |
| لانه يعرف جبلتنا. يذكر اننا تراب نحن . | For he knows how we are made. He remembers that we are dust. |
| اعطى خائفيه طعاما . يذكر الى الابد عهده . | He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant. |
| يشرب وينسى فقره ولا يذكر تعبه بعد | Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more. |
| لانه يعرف جبلتنا. يذكر اننا تراب نحن . | For he knoweth our frame he remembereth that we are dust. |
| اعطى خائفيه طعاما . يذكر الى الابد عهده . | He hath given meat unto them that fear him he will ever be mindful of his covenant. |
| ويود وفدي أن يذكر بعض هذه الأحداث. | My delegation would like to mention some of them. |
| إذ يذكر التقرير أن الحالة لم تتحسن. | The report states that the situation has not improved. |
| يذكر الغرق الدببة القطبية أربعة في المئة. | Mentions of polar bears drowning four percent. |
| السيد كيم جو وون يذكر اسمي بكثرة | Kim Joo Won says my name all the time? |
عمليات البحث ذات الصلة : يذكر حول - لم يذكر - نجاح يذكر - يذكر أن - يذكر القانونية - يذكر أن - لم يذكر - تقدم يذكر - يذكر الروتين - يذكر المؤلف - يذكر نفسه - يذكر المقال - يذكر صراحة - تحرك يذكر
