ترجمة "يدخر ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يكسب دولاران يدخر أحدهما | Earns two bucks, squirrels one away. |
| لكنه يدخر ماله للجامعة حقا | But he's saving money for college. |
| ولن يدخر أي جهد لتحقيق ذلك. | No effort will be spared to achieve this. |
| ولن يدخر وفد بلدي جهدا في ذلك الصدد. | My delegation will spare no effort in that regard. |
| ولن يدخر وفدي وسعا لمساندتكم في وفائكم بمهامكم. | My delegation will spare no effort to support you in the fulfilment of your tasks. |
| كيف يدخر الناس نقودا ليجدوها عند الحاجة اليها | How we save when you need to? |
| مهلا ، كاسيدي كان يدخر هذا العشب على النهر | Hey, wait a minute. Cassidy has been saving that grass along the river. |
| ولن يدخر وفدي وسعا في دعم مساعيكم خلال أعمال اللجنة. | My delegation will spare no effort in supporting your endeavours during the work of the Committee. |
| ويسرنا أن اﻷمين العام ﻻ يدخر جهدا في هذا المسعى. | We are pleased that the Secretary General is sparing no effort in this endeavour. |
| ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
| تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
| ولا يدخر وسع في تمكينها من بلوغ نقطة الإنجاز في غضون عام. | All efforts are being made to enable it to reach the completion point within one year. |
| وباﻻضافة الى ذلك لم يدخر جهد في صياغة القواعد بلغة واضحة وسهلة. | In addition, every attempt has been made to draft the rules in plain, accessible language. B. Basic features of the proceedings |
| لأنه لن يدخر جلالة كل ما تبذلونه من الخوف من المستقبل الانزعاج. | Because it would spare your Majesty all fear of future annoyance. |
| لم يدخر ما يكفي من المال ليرسل (هاري) إلى المدرسة، ناهيك عني | Isn't that right, Uncle Billy? He didn't save enough money to send Harry to school, let alone me. |
| ترون وجه النفس الحاضرة سعيد و يغدو اكثر سعادة لانه لا يدخر شيئا | The younger face gets happier and happier, saving nothing. |
| ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
| ل. | Does society have a good image of teachers? |
| )ل( | (l) Water purification equipment . |
| )ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
| وعلى المجتمع الدولي ألا يدخر جهدا للحيلولة دون وقوع أعمال الإبادة الجماعية في المستقبل. | The international community must do all it can to prevent future acts of genocide. |
| كما أتوجه بالشكر الخاص إلى وفد كندا الذي لم يدخر وسعا لتحقيق هذه النتيجة. | Special thanks go to the delegation of Canada, which spared no effort to achieve this result. |
| وينبغي أﻻ يدخر أي جهـــد لتعزيز المساعي الجارية بغرض تحقيق نزع كامل للسﻻح النووي. | No efforts should be spared to strengthen the endeavours with a view to complete nuclear disarmament. |
| قبل الأزمة، كان المستهلك الأميركي في المتوسط إما لا يدخر شيئا أو تتراكم الديون عليه. | Prior to the crisis, American consumers, on average, either saved nothing or accumulated debt. |
| وقال إنه ينبغي أﻻ يدخر أي جهد في سبيل التوصل إلى منهجية أبسط وأكثر شفافية. | No effort should be spared to arrive at a more transparent and simplified methodology. |
| إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل | So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi. |
| هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90. | That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90. |
| ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
| جيمس ل. | He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004). |
| نيلسون، ل. | Nelson, L. Dolliver M. |
| سكات ل | LSkat |
| مساو ل | is equal to |
| السيدة ل. | Ms. L. Gerard |
| )توقيع( ل. | (Signed) L. K. KAYUMOV |
| المجمـــوع )ل( | TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l |
| ل. بريستون | D. L. Preston |
| الدكتور ل. | Dr. L. McSweeny |
| وبالنسبة ل... | As for |
| ل ﺎ | Education |
| مهما ل | Whatever for? |
| ...ل ...اقرأها | To the... Read it. |
| ( ل ( حورمحب | For Horemheb. |
| ...حسنا، ل | Well, for... |
| ح ل ... | Mi... (sighs) |
| ولـن يدخر وفـد ﻻو وسعا، بالتضافر مع الوفود اﻷخرى، فــي تقديـــم اﻹسهام المخلص في هــذه المناقشـــة. | Together with other delegations, the Lao delegation will spare no effort to make a sincere contribution to this debate. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم يدخر - ولن يدخر - الوقت يدخر - لم يدخر ط - لم يدخر جهدا - لم يدخر حساب - ل - ل - ل - ل - ل - مساندته ل - تنظيم ل
