The king commanded, and they cut out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

The foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

I will make your pinnacles of rubies, and your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones.

And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.

Jacob said to his relatives, Gather stones. They took stones, and made a heap. They ate there by the heap.

And Jacob said unto his brethren, Gather stones and they took stones, and made an heap and they did eat there upon the heap.

Therefore Jews took up stones again to stone him.

Then the Jews took up stones again to stone him.

All of this will create jobs, but little extra value.

Tell them ( Even if ) you turn to stones or steel ,

Proclaim , Become stones or iron .

Say ' Let you be stones , or iron ,

Say thou become ye stones or iron .

Say ( O Muhammad SAW ) Be you stones or iron ,

Say , Even if you become rocks or iron .

Tell them ( You will be raised afresh even if ) you turn to stone or iron ,

Say Be ye stones or iron

Say , That is bound to happen even if you should become stones , or iron ,

Say ' Let you be stones or iron ,

Say , Be you stones or iron

( Muhammad ) , say Yes , even if you become rocks , iron ,

Say Become stones or iron ,

Say , yes even if you turned to stones or iron ,

Say ( Nay ! ) be ye stones or iron ,

God creates beauty from ashes.

So as to let loose clods of clay on them

To throw upon them stones of baked clay .

to loose upon them stones of clay

That we may send down upon them stones of baked clay .

To send down upon them stones of baked clay .

To unleash upon them rocks of clay .

that we may unleash a shower of clay stones

That we may send upon them stones of clay ,

that We may rain upon them stones of clay ,

so that we bring down stones of clay upon them

To send down upon them stones of clay ,

to bring down upon them showers of marked lumps of clayy .

That we may send down upon them stone of clay ,

so that we may bring down upon them a shower of stones of clay ,

To bring on , on them , ( a shower of ) stones of clay ( brimstone ) ,

Above were costly stones, even cut stone, according to measure, and cedar wood.

They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.

And above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.