ترجمة "يخدعك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يخدعك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fool Fooled Tricks Tricking Bluffing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جيف لا تدعه يخدعك
Jeff, don't let him trick you.
إنه مبطن، لا تدعيه يخدعك .
It's padding, don't be fooled.
لا احد يخدعك, هناك من يخدعنى
Nobody's kidding with you. Somebody's kidding with me.
دايانا المسكينة انه يخدعك كما يخدعنا
Poor Diana. He's played you false, like the rest of us.
لا تدع سيبر يخدعك مرة أخرى.
Don't let Sieber cheat you out of it again.
حسنا , لا تدعي ذلك الفلاح يخدعك
Don't let that yokel act fool you.
الحب لا يكون حب .حينما يخدعك حبيبك
Just for 3 days.
المريخ يبدو حارا , لكن لا تدع مظهره يخدعك
Mars may look hot, but don't let its color fool you
لو كان اخبرك اننى اعرف مكان فيلما فانه يخدعك
If he tells you I know where Velma is, he's nuts.
لاتجعل الفتى يخدعك,(كاجنى لا يستطيع ان ينفذ مهمه بشكل أفضل
Don't let him kid you. Cagney couldn't have pulled a sweeterjob.
لا تدع العنوان يخدعك ، إننى أفعل كل شئ فيما عدا مسح الزجاج الأمامى
Don't let that title deceive you. I do everything but wipe windshields.
المخيخ هو تلك المنطقة الصغيرة التي تشبه القرنبيط في مؤخرة الرأس، لكن لا تدع صغر حجمه يخدعك.
The cerebellum's a little cauliflower shaped area in the back of your head, but don't let its size fool you.
ولكن لا تدع التشابه في التصميم يخدعك، فأولويتهم تجارية في المقام الأول، مثلما يقولون في بيانهم رقم واحد
And don't let the striking similarity in design fool you, they also mean business, and just like that in their Statement No. 1, they went on the offense 2 سنكون عن قرب من المنتجات والبرامج ولن نلقي الكلام على عواهنه دون تجربة
كان عليه أن يخدعك ...لتسمح لي بأن أكون في مسرحيته و الا لم يتمكن من رؤيتي مرة أخرى...
He had to trick you into letting me be in his play otherwise how would I ever see him?
فببضع كلمات هينة يخدعك بمسألة الحامية الشمالية، ويرسل (ميكي)الذي يثق به.. بعيدا عن المخاطر ليحرس قلعة شباك العنكبوت
With easy words, he cheats you of the North Garrison, sends his trusted Miki out of danger to guard Spider's Web Castle,
هكذا تكلمون حزقيا ملك يهوذا قائلين. لا يخدعك الهك الذي انت متكل عليه قائلا لا تدفع اورشليم الى يد ملك اشور.
'Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying, Don't let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem will not be given into the hand of the king of Assyria.
هكذا تكلمون حزقيا ملك يهوذا قائلين. لا يخدعك الهك الذي انت متوكل عليه قائلا لا تدفع اورشليم الى يد ملك اشور.
Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying, 'Don't let your God in whom you trust deceive you, saying, Jerusalem won't be given into the hand of the king of Assyria.
هكذا تكلمون حزقيا ملك يهوذا قائلين. لا يخدعك الهك الذي انت متكل عليه قائلا لا تدفع اورشليم الى يد ملك اشور.
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
هكذا تكلمون حزقيا ملك يهوذا قائلين. لا يخدعك الهك الذي انت متوكل عليه قائلا لا تدفع اورشليم الى يد ملك اشور.
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.
وهو مريض، لديه مجموعة من المهارات، وقال انه يمكن ان يختبئوا، ومزج في يخدعك lt B gt ليس هناك مكان يمكنك إخفاء قناص lt B gt
He is patient, has the skill set, he can hide, blend in and fool you lt b gt There is no place you can hide a Sniper lt b gt