ترجمة "يختنق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Choking Suffocate Suffocating Choke Choked

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوف يختنق
He d suffocate.
كان سامي يختنق.
Sami was suffocating.
يختنق في أعالي روافده.
In it's upper reaches it chokes.
لا تكن سخيفا سوف يختنق
Don't be silly. He d suffocate.
انه يختنق و الباب لا يفتح
They're suffocating! There's something wrong with the door.
يبدو انه يختنق بالفعل قبل حدوث الحادث
And then, if you look at the kid in back, it looks like he's already choking before the crash even happens.
ضعيه على جانبه حتى لا يختنق من أي شي
Place him on his side so he doesn't choke on anything.
طفل لديه ورم. لم يساعده أحد ، وكان يختنق ببطء.
A child with a tumor that nobody helps, he was slowly suffocating.
لقد كان يغنى الليلة الماضية تماما قبل أن يختنق
I keep hearing that song he was singing last night just before he popped off.
لأنكم لا تعرفون الظروف التي أدت بالشخص لـ يختنق حتى ي عب ر.
Because you don't know the conditions that made that person 'choke' to get an expression.
انه قد يختنق بلعابه اذا لم اكن هنا لأمسح حنجرته بقطنة
He'd strangle in his own spitif I wasn't here to swab his throat out.
أعتقد أننى يجب أن أكون نذلا و أتمنى أن يختنق بإحدى حبوب فايتاجيكس
I think I'll just be a cad and hope he chokes on a Vitajex pill.
ولكن من المهم أيضا ألا يتم هذا قبل الأوان حتى لا يختنق انتعاش اليوم الوليد الذي ما زال هشا للغاية.
But it is also important not to do it too soon, which might stifle today s nascent and very fragile recovery.
هل هو لا يبدو راض ومستعد للذهاب نأمل أنه يمكن النجاة من أي شيء ثم إذا نظرتم الى الطفل في الخلف يبدو انه يختنق بالفعل قبل حدوث الحادث
Does he not look content, ready to go, like he could survive anything? And then, if you look at the kid in back, it looks like he's already choking before the crash even happens.
علينا أن نتأمل أولا هدف عكس التوسع النقدي، وهو أمر ضروري لتجنب موجة من التضخم حين يبدأ الطلب الكلي في العودة إلى مستواه الطبيعي. ولكن من المهم أيضا ألا يتم هذا قبل الأوان حتى لا يختنق انتعاش اليوم الوليد الذي ما زال هشا للغاية.
Consider first the goal of reversing the monetary expansion, which is necessary to avoid a surge of inflation when aggregate demand begins to pick up. But it is also important not to do it too soon, which might stifle today s nascent and very fragile recovery.