ترجمة "يحكم العلاقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يحكم - ترجمة : يحكم - ترجمة : العلاقة - ترجمة : يحكم العلاقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
25 أ عرب عن تأييد للبدائل ألف (قانون دولة المحكمة) وجيم (القانون الذي يحكم العلاقة التعاقدية بين الطرفين) ودال (القانون الذي يحكم الحقوق والالتزامات المتبادلة بين الطرفين). | Support was expressed for alternatives A (law of the forum), C (law governing the contractual relationship of the parties) and D (law governing the mutual rights and obligations of the parties). |
والمشروع ينبثق من شرط مطلوب بموجب النظام الأساسي للوكالة واتفاق عام 1957 الذي يحكم العلاقة بين الوكالة والأمم المتحدة. | It derives from a requirement pursuant to the Agency's statute and the 1957 Agreement governing the relationship between the Agency and the United Nations. |
من يحكم | Who rules? She does. |
ذلك أن الانقسام الذي يحكم العلاقة بين اليسار واليمين سوف يصبح اجتيازه أمرا أكثر سهولة بالنسبة لأهل السياسة الانتهازيين، وربما ينشأ حزب وسطي جديد. | The left right divide will become easier for opportunistic politicians to cross, and perhaps a new centrist party will emerge. |
كيف يحكم الأثرياء | How the Rich Rule |
الحب يحكم عقلنا. | Love rules our mind. |
انه يحكم العالم | He rules the world. |
يحكم عليه بالخصاء | is to be sterilized. |
الثانية، وقال انه يفترض وجهة نظر nomological السببية، وفقا لحدث واحد الأسباب التي أخرى إذا (وفقط إذا) هناك صارمة، والقانون الذي يحكم exceptionless العلاقة بين الأحداث. | Second, he assumes a nomological view of causation , according to which one event causes another if (and only if) there is a strict, exceptionless law governing the relation between the events. |
العلاقة | Relation |
العلاقة | Relationship |
العلاقة | Kexi Relation Design |
العلاقة | Relation design tool |
هل يحكم المبرمجون العالم | Will Programmers Rule? |
وكان فرعون يحكم المصريين | Pharaoh ruled the Egyptians |
الذى يحكم فى العلا | Save me. |
العلاقة بالبروتوكولات | Relation with protocols |
إضافة العلاقة | Add Relation |
احذف العلاقة | Delete Relation |
العلاقة النوع | Relationship Type |
إضافة العلاقة | Add Relationship |
تحرير العلاقة | Edit Relationship |
تعديل العلاقة | Modify Relation |
فهمت العلاقة | I get the connection. |
إنتهت العلاقة. | It's all over. |
عزيزي بيلاطس البنطى يقال أن من يحكم أورشاليم يمكن أن يحكم أي مكان ، حتى روما | My dear Pontius it is said whoever can govern Jerusalem can govern anywhere, even Rome. |
واتمنى انه ما يحكم علي ! | And I hope it won't judge me! |
اتركوا الشرق الأوسط يحكم نفسه | Let the Middle East Govern Itself |
التاريخ يحكم على ثورة روسيا | Let History Judge Russia s Revolutions |
للقانون الذي يحكم اتفاق الضمان. | the law governing the security agreement. |
ولا أحد يحكم ما تفعل | Nobody is controlling what you do. |
الموقع الجغرافي يحكم كل شيء | Context matters. |
لم يحكم الطمع وحده العالم. | Greed alone didn't rule the world. |
فالوقت يحكم الجميع يا عزيزتي | Time rules all, my dearest. |
نعتقد بأن حب يحكم العالم. | We believe that love rules the world. |
احيانا، فقط القوي يحكم الضعيف | Sometimes the strong just roll over the weak. |
وكان نفس الموقف يحكم الدين المؤسسي. | The same attitude governed institutional debt. |
ولن يحكم علينا بأقوالنا بل بأفعالنا. | We will be judged not on what we say but by what we do. |
... كما كان ساران يحكم الفلسطينيون هنا | As the saran rules the philistines here... And the philistines rule us. |
أيمكن لإنسان أن يحكم على الله | Can a man judge God? |
ولكن شخص ما يجب أن يحكم | But somebody must rule! |
ما نوع الحكومة الذى يحكم عالمكم | What kind of government rules your world? |
و باسم القيصر سوف يحكم مصر | And in that name he will rule Egypt. |
ولكن لماذا لأجل ثلك العلاقة فقط تريد التضحية بكل العلاقة الاخرا | But why are you cutting ties to your other relationships for this one? |
أنهى فاضل العلاقة. | Fadil ended the relationship. |
عمليات البحث ذات الصلة : يحكم البلاد - يحكم شروط - أنه يحكم - الذي يحكم - يحكم العليا - يحكم استخدامك - كيان يحكم - سوف يحكم - يحكم عليك - يحكم العقد - يحكم ولاية - المحاسبة يحكم