ترجمة "يحدثون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنهم يحدثون ضجه عالية | They make too much noise. |
| الاثنين يحدثون معا ألان | Both together now. Get the Indians. |
| كيف لا يحدثون أي ضوضاء | How come they don't make any noise? |
| الغالبية لا يحدثون أنظمة حماية التلفاز | Most people don't keep their TV software updated with the latest security patches. |
| إن ضيوفي يحدثون كثيرا من الضوضاء! | My guests are making a lot of noise! |
| إنهم لا يحدثون هذه الضوضاء دائما أعرف، فقط أيام الخميس | It's not always this noisy. I know, just on Thursdays. |
| بعض البشر يولودون ليصبحوا قادة، يحدثون تغييرا كبيرا في مجتمعاتهم | Some people are born to be leaders, effecting great change amongst their people |
| لامام المغنين. على لا تهلك. مزمور لآساف. تسبيحة . نحمدك يا الله نحمدك واسمك قريب. يحدثون بعجائبك . | lt lt For the Chief Musician. To the tune of Do Not Destroy. A Psalm by Asaph. A song. gt gt We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works. |
| لامام المغنين. على لا تهلك. مزمور لآساف. تسبيحة . نحمدك يا الله نحمدك واسمك قريب. يحدثون بعجائبك . | Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks for that thy name is near thy wondrous works declare. |
| وهي تعترف بأن مساعدة كل فرد بصورة شخصية تستهلك الوقت، إلا أنها تؤمن بأن الأفراد هم الذين يحدثون التغيير. | Personal assistance is time consuming, she admits, but it is individuals who make the difference. |
| فهم الذين يحدثون الثورات في مجال البرمجيات و التكنولوجيا الحيوية وهم من يحافظ على بقاء الولايات المتحدة في الطليعة | And they've gone on to create the revolutions in software and biotechnology and keep the U.S. at the forefront. |
| هل تعلمون أنه يوجد 6 ملايين شخص يعانون من الجروح المزمنة سنويا ، 2 مليون منهم يحدثون العدوى، وتشكل هذه العدوى 100,000 حالة وفاة في المستشفيات | Did you know that there are 6 million people per year that have chronic wounds, 2 million develop an infection, and infections account for 100,000 hospital deaths? |
