ترجمة "يجعلها تشعر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل ذلك يجعلها تشعر بحمرة الخجل | You mean they feed intravenously? |
| ورغم ان هذا لم يجعلها تشعر بسعادة اكثر وانت تجلس بارتياح وتراها | While this did not make her feel any better... knowing it may allow you to rest more easily. |
| يجعلها مثلي! | Make her like me! |
| سوف يجعلها صحيحة | Make it exact. |
| فالدولة التي تتمكن من تحقيق النجاح في مجال من المنافسة السلمية تكتسب من الشجاعة ما يجعلها تشعر بالقدرة على تقديم أداء متفوق في مجالات أخرى. | A country that can succeed in one sphere of peaceful competition is encouraged to feel that it can do well in others. |
| وهذا يجعلها خيارا جذابا. | That renders it an attractive option. |
| هذا ما يجعلها مثيرة | That's why she's pretty. |
| وهذا يجعلها منطقية , صحيح | And that makes sense, right? |
| وجودى هنا يجعلها عصبية | My presence makes her nervous. |
| ما رأيك يجعلها تذهب | What do you think makes it go? |
| هذا لا يجعلها إجازة | That still doesn't make it a holiday. |
| و لا يجعلها أميرة | It doesn't make her a princess. |
| هذا يجعلها حالة مثالثة | Character? |
| هذا يجعلها ثلاث مرات | That makes three times. |
| ولكن ما الذي يجعلها تتغير | But why would they? |
| وهذا يجعلها مثيلة لهيلاري كلينتون. | That makes her akin to Hillary Clinton. |
| هذا جهاز يجعلها ترى الموسيقى | This is a device that lets you see your music. |
| رائع.. هو يجعلها ترتد بسهوله | Amazing. He's actually spinning the ball. |
| الدافع لفعل الأشياء يجعلها مهمة. | The drive to do things cause they matter. |
| تغطية الجروح يجعلها تؤلم أكثر | Covering the wounds makes it hurt more. |
| ما الذى كان يجعلها تضحك | What kind of things made her laugh? |
| ... أنا كنت أتمنى أن يجعلها | I was hoping it would make her... |
| الكلام عن المعاناة يجعلها أسهل | Whatever your burden may be, talking can ease it. |
| ما الذى يجعلها محببة إليك | What's good about it? |
| بنظري بكاء المرأة يجعلها قبيحة | I find a crying woman ugly. |
| انه ي سرع الشيخوخة يجعلها تتم بسرعة | It speeds up aging. It makes it go faster. |
| انه يجعلها حيوية اكثر .. طبيعية اكثر | It makes it more organic, more natural. |
| بل يجعلها أسخن. مثل مايحصل الآن. | It makes it hotter. It's happening right now. |
| إله الأرض، حزين، يجعلها باردة وقاحلة. | Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren. |
| وسنتحدث عن السبب الذي يجعلها متجانسة | And we'll talk about why it's homogeneous. |
| وهذا يجعلها تصل إلى الصفر بسرعة | And this approaches 0 very quickly. |
| انه ي سرع الشيخوخة يجعلها تتم بسرعة | It speeds up aging. It makes it go faster. |
| هو يجعلها تحس كامرأة ، وذلك يرعبها | He makes her feel like a woman, and that frightens her. |
| إذن شيك بسيط يجعلها تنسى ديفيد | Then a nice cheque will make her forget David. |
| لن تشعر بما تشعر به في قدمك بعد الآن | You will no longer feel the burden of your leg. |
| تشعر بالقلق. | You're worried. |
| ...كيف تشعر | How you feel... |
| بماذا تشعر | How do you feel? |
| كيف تشعر | How do you feel ? |
| تشعر بالملل | She's bored? |
| كيف تشعر | How do you feel? |
| كيف تشعر | How are you feeling? |
| كيف تشعر | How are you feel? |
| كيف تشعر | How are you feeling? |
| كيف تشعر | Oh, how do you feel? |
عمليات البحث ذات الصلة : يجعلها جذابة - يجعلها أكثر - يجعلها أفضل - يجعلها متاحة - يجعلها تصبح - يجعلها مناسبة - يجعلها مختلفة - يجعلها تبدو - يجعلها جذابة - يجعلها ملائمة - يجعلها آمنة - يجعلها تظهر
