ترجمة "يثرثر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Blah Babbling Blabbing Yapping Bragging

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يثرثر بالنحوي وفرنسا تعاني
He prattles punctuation and France is in agony.
ما الذي يثرثر حوله
Oh, Madam... What's he jabbering about?
و ظل يثرثر ساعدنى ، ساعدنى
He kept babbling, Help me.
نصف المخ الأيسر الذي يثرثر صمت تماما
And in that moment, my left hemisphere brain chatter went totally silent.
لهذا لا أحب أن يثرثر سميث وبارتليت
That's what I don't like. That Smith and Bartlett shooting' off their mouths.
سأعرض عليكم دومينيك ستراوس خان عندما كان مع أوباما الذي يثرثر بأصابعه.
I'm going to show you Dominique Strauss Kahn with Obama who's chattering with his fingertips.
كنت سأقطعهم الى قطع وأنت منعتنى لكى تنقذ هذا المعتوه الذى يثرثر الهراء
Could have sliced them all to bits, and you stopped us... to save this idiot who babbles nonsense.
ماذا يحدث وفي هذه اللحظة، ثرثر عقلي نصف المخ الأيسر الذي يثرثر صمت تماما
What is going on? And in that moment, my brain chatter my left hemisphere brain chatter went totally silent.
لا أستطيع أن أتخيل نفسي عاقلا ما دام شخص يثرثر في أذني طوال الوقت
I can't imagine staying sane with someone buzzing in my ear all day
في مكان ما بنيجيريا، سوف يثرثر أحد المعالجين بالأعشاب قائلا هذا من غضب الآلهة! وسوف يصدقه بعض الحمقى.
Somewhere in nigeria an herbalist would be bragging saying The gods are angry ..nd some ode's wld believe him..oga na Eclipse oo . lee_alifa ( dlordna) November 3, 2013