ترجمة "يتقوس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنه يتقوس | He's coning. |
هل ترون كم يتقوس كهذا لا نستطيع استيعاب ذلك | Do you see how much it's bending like that? We can't figure that out that's an unsolved mystery. |
كانت الرياح نفسها وتوقفت ، السماء الزرقاء العميقة الرائعة يتقوس عاليا فوق | The wind itself had ceased and a brilliant, deep blue sky arched high over the moorland. |
هل ترون كم يتقوس كهذا لا نستطيع استيعاب ذلك ذاك غموض لم يحل. لا نعرف كيف يشتغل. | Do you see how much it's bending like that? We can't figure that out that's an unsolved mystery. We don't know how it works. |
كيف يكون ذلك الأمر ، هناك مواقف واسعة عظم الفك يتقوس من الحوت ، واسعة جدا ، وهو ربما مدرب محرك تقريبا تحتها. | Be that how it may, there stands the vast arched bone of the whale's jaw, so wide, a coach might almost drive beneath it. |
والعميقة عالية ، السماء الزرقاء. يتقوس على Misselthwaite فضلا عن أكثر من المستنقع ، و احتجزت رفع وجهها وتبحث حتى في ذلك ، في محاولة لتصور ما سيكون عليه | The high, deep, blue sky arched over Misselthwaite as well as over the moor, and she kept lifting her face and looking up into it, trying to imagine what it would be |
عبور هذا الإدخال داكن ، وعلى الطريق من خلال المنخفضة يتقوس يون من خلال ما في خفض القديمة يجب أن يكون قد مرات في مدخنة كبيرة المركزية مع كل جولة المواقد كنت ادخل الغرفة العامة. | Crossing this dusky entry, and on through yon low arched way cut through what in old times must have been a great central chimney with fireplaces all round you enter the public room. |