ترجمة "يتحول جني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يتحول - ترجمة : جني - ترجمة : يتحول جني - ترجمة : يتحول - ترجمة :
الكلمات الدالة : Genie Leprechaun Profit Fairy Turns Turning Becomes Turned Become

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مرحبا يا جني لي .
Hello, Jennie Lee.
لم أستطع جني الكثير
I haven't done much.
ربما بإمكاني جني بعض المال
Maybe I can make some cash.
لقد خرج جني الديمقراطية من القمقم.
The democratic genie is out of the bottle.
مثل جني خرج للتو من قمقمه
I felt enormous and expansive, like a genie just liberated from her bottle.
أعني، كيف ستتمكن شركتك من جني الأرباح
I mean, how do you, the company, benefit?
ولهذا يكتب الناس، ليس بالضرورة جني الأموال.
That's why people write, not necessarily making bucks.
أريد جني بما فيه الكفاية للإنتقام له
I wanna make enough to pay him back
الشجرة الطيبة لا يمكنها جني ثمرة شريرة
A good tree cannot bring forth evil fruit.
، بدأ إبنه رحلة جني الأموال في الحال
His son immediately set out to make money.
وفي الداخل فلميركيل أن تأمل في جني الثمار.
At home, Merkel can hope to reap the rewards.
(ج) جني مصائد الأسماك على أساس الحصائل المستدامة
(c) Harvest fisheries on a sustainable yield basis
لهذا بالرغم أنى لست ذكى أستطيع جني المال
That's why even though I'm not smart, I can make money.
إن استطاع أحد جني المال من كارثة عامة
If anyone could make a killing from total disaster,
مما يمكننا جني ربح 100 خلال وقت قصير
That gives us a 100 profit in no time.
بالعكس، فبسبب الحرب تمكنت من جني هذه الأرباح!
On the contrary. It was because of the war that I could make such a good profit!
كما لا يمكن لشجرة فاسدة جني ثمرة جيدة
Neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
كل جزء يمكن أن يتحول كل ضفدع يمكن أن يتحول إلى أمير.
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.
فالضوء يتحول الى كهرباء
Light is converted to electricity on them.
يتحول الشتاء إلى ربيع
Papa.
تعتبر هلبرتون الشركة الرائدة في جني الأرباح من كل كارثة.
Halliburton has been the world leader in extracting profit from every kind of disaster.
هذه هي الطريقة التي تقدرني بها أنت جني جاحد صغير
That's how you pay me back, you ungrateful little frainey.
نعم، اتجاه يتحول من الوردي إلى الأزرق، لكن الاتجاه الأخر، يتحول من الوردي إلى البرتقالي.
Yes, one goes from pink to blue, but the other, from pink to orange.
الثلاثي الآسيوي يتحول إلى رباعي
Asia s Threesome Turns Four
إلا أن التوازن يتحول اليوم.
But today, the balance is shifting.
والشرق الأوسط يتحول أمام أعيننا.
The Middle East is transforming before our eyes.
اليوم، يتحول العالم أمام أبصارنا.
Today the world is being transformed right before our eyes.
أنظروا لبحر الآرال يتحول لصحراء.
Look at the Aral Sea, now turned to desert.
يفعل، وقال أنه يتحول الهاتف.
He does, he turns the phone on.
ان يتحول الذئب الى حمل
Change a lamb in wolf.
خط سير الهدف يتحول لليسار
Target's course changing to port.
وتشمل قيمة أوجه الاستخدام الاستهلاكي مثل جني المنتجات الغذائية والمنتجات الطبية وقيمة أوجه الاستخدام غير الاستهلاكي مثل التمتع بالأنشطة الترفيهية التي لا تتطلب جني أي منتجات.
They include the value of consumptive uses, such as harvesting of food products and medicinal products, and the value of non consumptive uses, such as the enjoyment of recreational activities that do not require harvesting of products.
ليس الهدف من التجارة هو جني المال المال هو منتج إضافي
Making money isn't the main point of business. Money is a byproduct.
أستغرب من شيء قاله الليلة الماضية أنه قد قبض على جني
I gathered from something he said last night that he might capture the leprechaun.
يتحول الجليد إلى ماء عندما يذوب.
Ice turns back into water when it melts.
التلاعب في السوق يتحول إلى العالمية
Market Manipulation Goes Global
ثم بدأ المزاج يتحول مرة أخرى.
Then the mood began to shift again.
وكأنه يتحول إلى قاتل مختل عقيا
He's all of a sudden turned into some type of a cellular psychopath.
لكن الأمر يتحول الى ذلك أحيانا
I'd say there's no way in hell.
لكن الأمر يتحول الى ذلك أحيانا
Easy.
و عندها إلى ما يتحول هذا
And then what does this turn into?
يتحول إلى تيار يتقاطرون أحد الأنهار .
A trickling stream turns into a river .
متى يتحول سمع مواطني العالم هؤلاء
So the question arises
سأظل أوثقه حتى يتحول الى حقيقة
I'm going to document until this becomes a reality.
الذي يتحول الآن إلى إمبراطورية نابليون
what is now turning into Napoleon's empire.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتحول رؤساء - يتحول الأصول - يتحول نحو - يتحول للمتر - أعتبر يتحول - السلطة يتحول - يتحول الحليب - يتحول المد - يتحول الأزرق - انه يتحول - يتحول من