ترجمة "يتحدث الفنلندية الأوغرية " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| روجير فيليب تشارلز إدوارد بلوكلاند (من مواليد 16 فبراير 1971 في دوردريخت) وهو لغوي هولندي وأستاذ اللغات الفنلندية الأوغرية في جامعة أوبسالا. | Rogier Philip Charles Eduard Blokland (b. February 16, 1971 in Dordrecht) is a Dutch linguist and Professor of Finno Ugric languages at Uppsala University. |
| و تشمل عائلتي اللغات الفينية البيرمية و اللغات الأوغرية. | Rezension A. Marcantonio The Uralic Language Family. |
| لا يوجد إجماع حول بداية استخدام اللغات الفينية الأوغرية واللغات الهندوأوروبية في منطقة فنلندا المعاصرة. | There is no consensus on when Uralic languages and Indo European languages were first spoken in the area of contemporary Finland. |
| بالإضافة إلى ذلك، كانت لغتهم الفنلندية جيدة على نحو مماثل لمجموعات المقارنة الفنلندية في فنلندا. | In addition, their Finnish was almost as good as the Finnish of Finnish control groups in Finland. |
| 15 مايو نهاية الحرب الأهلية الفنلندية. | May 15 End of the Finnish Civil War. |
| كان قائد كتيبة في الحرب الأهلية الفنلندية. | He was a battalion commander in the Finnish Civil War. |
| تنتمي أقلية صغيرة إلى الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية (1.1 ). | A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ). |
| استخدم في الحرب الأهلية الفنلندية والحرب العالمية الثانية. | Users Used in the Finnish Civil War and in the Second World War. |
| يتحدث بسرعة. | He is a fast speaker. |
| أكبر مساهم في الشركة هي الحكومة الفنلندية بنسبة 55.8 . | Its major shareholder is the government of Finland, with 55.8 of the shares. |
| في 1537 بدأ ترجمة العهد الجديد إلى اللغة الفنلندية. | In 1537 he started translating the New Testament into Finnish. |
| رئيس تحرير الصحيفة القانونية الفنلندية الرئيسية Lakimies ، 1991 1999. | Editor in chief of the leading Finnish legal journal Lakimies , 1991 1999 |
| يتحدث جاك الإنجليزية. | Jack speaks English. |
| يتحدث الإنجليزية بطلاقة. | He speaks English fluently. |
| يتحدث بسرعة كبيرة. | He talks too fast. |
| هو يتحدث العربيه. | He speaks Arabic. |
| فاضيل يتحدث العربيه | Fadil speaks Arabic. |
| سامي يتحدث العربيه | Sami speaks Arabic. |
| مرحب ا. أوغاوا يتحدث. | Hello. This is Ogawa speaking. |
| يتحدث ويقرأ الألمانية. | German spoken and read |
| بدأت اللغة الفنلندية خلال الحقبة الروسية بالحصول على بعض الاعتراف. | During the Russian era, the Finnish language began to gain recognition. |
| كانت الجزر الفنلندية الخارجية في خليج فنلندا مجردة من السلاح. | The Finnish outer islands in the Gulf of Finland were demilitarized. |
| ثقافة فنلندا يجمع بين تراث السكان الأصليين ، و المتمثل على سبيل المثال بالفنلندية لغة البلاد الفينية الأوغرية الوطنية النادرة و الساونا ، مع الثقافة الشمالية و الأوروبية المشتركة. | The culture of Finland combines indigenous heritage, as represented for example by the country's Uralic national language Finnish and the sauna, with common Nordic, Russian and European culture. |
| اللغات الرسمية الثلاث في بلجيكا هي الهولندية، التي يتحدث بها 59 من السكان، والفرنسية، التي يتحدث بها 40 ، والألمانية، التي يتحدث بها أقل من 1 . | Languages Belgium's three official languages are Dutch, spoken by 59 of the population, French, spoken by 40 , and German, spoken by less than 1 . |
| في القتال، وكان أكبر سبب الارتباك بين الجنود الفنلندية الدبابات السوفيتية. | In combat, the biggest cause of confusion among Finnish soldiers were Soviet tanks. |
| في معاهدات باريس للسلام سنة 1947 وأخيرا أكد خسارة الفنلندية للإقليم. | The Paris Peace Treaties of 1947 finally confirmed the Finnish loss of the territory. |
| في يونيو 2009 كان الموقع السادس ضمن المواقع الفنلندية الأكثر شعبية. | In June 2009 the site was the sixth most popular Finnish website. |
| وقد اتخذت الخطوات الأولى في تاريخ الطيران الفنلندية مع الطائرات الروسية. | History The first steps in the history of Finnish aviation were taken with Russian aircraft. |
| 6 ويأتي تمويل الأنشطة الفضائية الفنلندية أساسا من الوكالة الوطنية للتكنولوجيا. | Finland's space funding comes mainly from the National Technology Agency. |
| الإلمام باللغات الفنلندية (لغة الأم)، والسويدية والانكليزية والألمانية والفرنسية (الإلمام بالأساسيات). | Knowledge of languages Finnish (mother tongue), Swedish, English and German French (basic knowledge) |
| إنه يتحدث على الهاتف. | He's talking on the telephone. |
| هل يتحدث أحد الإنجليزية | Does anyone speak English? |
| سيوظف شخصا يتحدث الإنجليزية. | He will hire someone who speaks English. |
| الجميع يتحدث لغة واحدة . | Everyone speaks a language. |
| إنه يتحدث على التليفون. | He is talking on the phone. |
| إنه يتحدث على الهاتف. | He is talking on the phone. |
| إنه يتحدث الأن معها. | He is just now speaking with her. |
| إنة يتحدث أربع لغات. | He speaks four languages. |
| إنه يتحدث البربرية لإ ستاذي. | I speak Berber to my teacher. |
| إنه يتحدث البربرية لإ ستاذه. | He speaks Berber to his teachers. |
| إنه يتحدث البربرية لم درس ه . | He speaks Berber to his teachers. |
| يتحدث توم الفرنسية كأهلها. | Tom speaks French like a native. |
| يريد طفلي أن يتحدث. | My baby wants to talk. |
| بابا نويل يتحدث الألمانية | Santa Claus Speaks German |
| الرأي العام العراقي يتحدث | The Iraqi Public Speaks |