ترجمة "يبصق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنـه يبصق دمـاء | He's spitting up blood. |
لم يبصق سوى الماء | Only spat out water, eh? |
الجرذ الأصفر كان ذاهبا يبصق في عيني | The yellow rat was gonna spit in my eye. |
فقير, قذر, فلاح يبصق عليه. ماذا ستعطيه | Poor, dirty, a peasant to be spat on? |
أول مر ة أرى فيهـا شخص يبصق دمـاء | First time I've seen someone spit up blood. |
انه مجرد يبصق الكلمات لنرى أين تلطخ | He's just spittin' out words to see where they splatter. |
التدخين ليس جيد ا له وهو يبصق في كل مكان | Smoking's no good for him, and he spits all over. |
لا أستطيع أن أفهم منه إنـه يبصق دمـاء أكثر وأكثر | I can't understand him. He's spitting up more. |
رأيت هوندو مارآ بالقريه و لا أحد يبصق عندما يمر به | I saw Hondo walking in the village and no one spit when he passed by. |
(في مباراة بصاق لا أحد يبصق مثل (جاستون ! في البصاق أنا ماهر | 10 points for Gaston! |
اليوم، أيتها المواطنة، تنتهي سنوات انتظارك . عندما يبصق السيد (ايفيرموند) في كيس | Today, citizeness, your years of waiting end when Master Evremonde spits in the sack, eh? |
يسب السعودي العامل منادي ا إياه بـ الحيوان و ابن الكلب وهو يبصق عليه. | He calls the man an animal and a son of a dog, while spitting at him. |
أنا يمكن أن أراة الآن يبصق الكلمات لذا لها جذور في عقلها الصغير | I can see him now spitting out the words so they take root in her little mind. |
وهذه تكون نجاسته بسيله. ان كان لحمه يبصق سيله او يحتبس لحمه عن سيله فذلك نجاسته. | This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness. |
وهذه تكون نجاسته بسيله. ان كان لحمه يبصق سيله او يحتبس لحمه عن سيله فذلك نجاسته. | And this shall be his uncleanness in his issue whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness. |
O ، نظرة! بدا لي أرى شبح ابن عمي وسعيا إلى روميو ، التي لم يبصق على جثته | O, look! methinks I see my cousin's ghost Seeking out Romeo, that did spit his body |
لست ذلك النوع الذ يتم أسره بمجموعة حكايا وقصص رجل عجوز يجتمعون حوله بينما هو يبصق عصير تبغ | I ain't the kind to be taken in... by a bunch of hokey stories... old men tell while they sit around the shed spittin' tobacco juice. |
عمليات البحث ذات الصلة : المبصقة وعاء يبصق فيه