ترجمة "يباح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صباحا هنا لتوفير سر من أن يباح. | I am here to save a secret from being divulged. |
| ويجري إيواء الﻻجئين الفييتناميين في مخيم quot بيﻻر بوينت quot ، وهو مركز ﻻجئين مفتوح، حيث يباح لﻻجئين كامل حرية الحركة ويتمتعون بالحق في العمل. | The Vietnamese refugees are accommodated at Pillar Point Camp, an open refugee centre, where refugees are permitted full freedom of movement and also enjoy the right to employment. |
| وشدد فيدل على أن قانون الهجرة أصبح مرنا في السنوات الثﻻث اﻷخيرة وأنه يباح اﻵن لمن يشاء أن يخرج من البلد ويعود اليه، وحذر من أننا ﻻ يمكن أن نستمر في أداء دور الحارس لحدود الوﻻيات المتحدة. | Fidel emphasized that emigration policy had become more flexible in the past three years and that, currently, anyone who so wished could leave and enter the country he warned Cubans that they could not continue to act as coastguards for the United States. |
| وفي الفقرة 20 تم التأكيد على أن الحق في حرية الحركة في شمال أوغندا صودر عمليا لأن الحكومة أنشأت مناطق يباح فيها إطلاق النار، وأن الأشخاص الذين يتحركون خارج المستوطنات الصحراوية أو المخيمات يعتبرون بصورة تلقائية أهدافا مشروعة للهجوم. | It is asserted in paragraph 20 that the right to freedom of movement in northern Uganda has been effectively eliminated as the result of the Government's establishment of free fire zones, where persons moving outside desert settlements or camps are automatically considered legitimate targets of attack. |
