ترجمة "و زوجته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان لدى سامي مشكلان في حياته زوجته الس ابقة و زوجته الجديدة الخائنة. | Sami had two problems in his life his ex wife and his cheating new wife. |
| دعى سامي فريد و زوجته لتناول العشاء في منزله. | Sami invited Farid and his wife over for dinner. |
| بعد ذلك تزوجا و أخذ الزوج زوجته إلى بيته في الجنوب. | They were married and the husband took his bride to his home in the South. |
| و من ثم عاد هو و زوجته بات نيكسون Pat Nixon إلى نيويورك للعمل في الحكومة الفيدرالية عام 1942. | He and his wife, Pat Nixon, moved to Washington to work for the federal government in 1942. |
| فترد زوجته سعاد الأكثر عملية من سيذهب إلى السينما و هو لا يجد قوته | His wife, the more practical Souad, retorts, Someone who can t afford to eat is going to go to the cinema? |
| كان الابن الأكبر لفيليب الخامس ملك إسبانيا و زوجته الثانية الأميرة إليزابيث من بارما. | He was the fifth son of Philip V of Spain, but eldest by his second wife, Elisabeth Farnese. |
| أستقر علىها عام 28 يناير 1624 توماس وارنر ،ريبيكا زوجته وابنه إدوارد و 14 غيرهم. | It was settled on January 28, 1624 by Thomas Warner, his wife Rebecca, his son Edward and 14 others. |
| و إستمر في الحديث عن هذا الموضوع، و لاحقا قام بدعوتي إلى منزله، و قابلت زوجته و التي كانت من ماساشوسيتس، و كان بينهما نفس العلاقة التي كانت بين توماس جيفرسون و جون آدامز. | And he started to talk about that, and later on he invited me to his house, and I met his wife who was from Massachusetts, and he and she had exactly the relationship of Thomas Jefferson and John Adams. |
| سامي طل قته زوجته. | Sami's wife divorced him. |
| ضرب سامي زوجته. | Sami hit his wife. |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | His wife and his brother , |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | And his wife and his brother . |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | his companion wife , his brother , |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | And his spouse and his brother . |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | And his wife and his brother , |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | And his spouse , and his brother . |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | and his spouse and his brother , |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | And his spouse and his brother |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | his spouse and his brother , |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | his companion ( wife ) , his brother , |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | And his wife and his brother |
| وصاحبته زوجته وأخيه . | his wife , his brother , |
| تد يحب زوجته إلزبيث. | Ted loves his wife Elizabeth. |
| نادر ا ما يهدي زوجته. | He seldom gives his wife presents. |
| بقى فاضل مع زوجته. | Fadil stayed with his wife. |
| استدى سامي ملابس زوجته. | Sami dressed in his wife's clothes. |
| تتذكر زوجته هذا اليوم | For Mrs. Mahdi, that is day to remember |
| تكمل زوجته وصف اليوم | Mrs. Mahdi then describes the ordeal that followed |
| فالرجل المسلم يطلق زوجته. | A Muslim male divorces her wife. |
| في العام التالي (1973) تزوج من زوجته الثانية، ناتاليا ديميترييفنا سفيتلوفا عالمة الرياضيات و كان لها ابنا من زواج سابق. | The following year (1973) he married his second wife, Natalia Dmitrievna Svetlova, a mathematician who had a son from a brief prior marriage. |
| تذهب زوجته معه أينما ذهب. | His wife goes with him wherever he goes. |
| تبدأ زوجته هنا في التغريد | She tweets |
| عل م فاضل أن زوجته كانت تخونه. | Fadil figured out that his wife was cheating on him. |
| توم اخبرني بانه يخطط لترك زوجته. | Tom told me he was planning to leave his wife. |
| مات زوجته غولدي في عام 2005. | Death His wife Goldie died in 2005. |
| كان سامي يتمت ع بسر ي ة برفقة امرأة أخرى بينما كانت زوجته تعاني من مرض ميؤوس و كانت بحاجة لدعمه أكثر من أي وقت مضى. | Sami secretly enjoyed the company of another woman while his wife suffered a terminal illness and needed his support more than ever. |
| قتل دان زوجته ليندا كي يتزو ج عشيقته. | Dan killed his wife, Linda, to marry his mistress. |
| أطلق فاضل الن ار على رامي أمام زوجته. | Fadil shot Rami in front of his wife. |
| قتلت الغارة على منزل ضيف زوجته وطفلته. | The strike on Deif's house killed Deif's wife and child. |
| وطلق ويليامز زوجته في 29 مايو 1952. | The couple divorced on May 29, 1952. |
| تزوج زوجته الثانية بعد وفاة Bogoreh ل. | He married his second wife after Bogoreh's death. |
| عندما اصيب الناقد الفني روجير إيبرت بسرطان الفك فقد قدرته على التحدث ولكنه لم يفقد صوته .. في محادثة مؤثر من تيد 2011 يتحدث روجير إيبرت و زوجته و صديقه عن قصته المميزة | When film critic Roger Ebert lost his lower jaw to cancer, he lost the ability to eat and speak. But he did not lose his voice. In a moving talk from TED2011, Ebert and his wife, Chaz, with friends Dean Ornish and John Hunter, come together to tell his remarkable story. |
| قال توم أنه لم يضحك على زوجته أبدا. | Tom says that he has never cheated on his wife. |
| لا يمكنك الحصول علي الملكية من زوجته الراحلة. | You cannot have the property although Indai was your late wife. |
| فقد ق ـت لت زوجته بينظير بوتو على يد الإرهابيين. | His wife, Benazir Bhutto, was killed by terrorists. |