ترجمة "وي ثير " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Herman

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونتيجة لذلك, تمكن هوي ملك وي (King Hui of Wei) (والماركيز في الوقت ذاته) من اعتلاء عرش وي.
As a result, King Hui of Wei (still a Marquess at the time) was able to ascend the throne of Wei.
جوني لي يعرض إستخدامات لجهاز وي
Johnny Lee demos Wii Remote hacks
على سبيل المثال، انظروا إلى كم الدعم الذي تلقاه المنشق الصيني الفنان آي وي وي بعد اعتقاله دون وجه حق.
For example, look at how much support the dissident Chinese artist Ai Weiwei received after his own unjust arrest.
لنلتقي على تطبيق وي شات ليس في روسيا
On social media, Chinese netizens suggested that the rules will be enforced only selectively, to restrain independent and citizen journalism. See you on WeChat? Not in Russia.
وهي في الواقع تستخدم جهاز التحكم بلعبة ننتندو وي
And they actually use the Nintendo Wii remote.
الاقتصادي لو جنغ وي أك د أن الديون سبب الإصلاح
Economist Lu Zhengwei also asserted high debt is the momentum for the reform
وي تشيس هي لعبة فيديو للشطرنج على نظام الوي.
Wii Chess is a chess video game for the Wii console.
هنا لدي الحاسوب مع جهاز العرض وجهاز تحكم وي فوقه
So here, I have my computer set up with the projector, and I have a Wii remote sitting on top of it.
وي. وه .، حيث إنهم كانوا قد تصرفوا دفاعا عن النفس.
Both inquiries recommended that police officers P, T, Y and H not be disciplined as they had acted in self defence.
1 (بلاي ستيشن 2)(وي) (2008) Rock Band Track Pack Vol.
1 (PlayStation 2)(Wii) (2008) Rock Band Track Pack Vol.
لأن هذه 10 دولارات من الأجهزة الإضافية إذا كنت تملك جهاز وي
Because this is about 10 dollars of additional hardware if you already have a Nintendo Wii.
هناك توادي، دي دي ، نيشي ، والكرامة، كوشي اسنورشر، كوتر، لابي، غلاديس سيجلامان، فا، وي وي، نقطة العاهرة، نابي دوغوت، مينغو، غيولي، صندوق المسحوق، ميمي في ميامي، إنقسام كنيش فلادلفيا وتشميندي، في برونكس.
There's toadie, dee dee, nishi, dignity, coochie snorcher, cooter, labi, gladis siegelman, va, wee wee, whore spot, nappy dugout, mungo, ghoulie, powder box, a mimi in Miami, a split knish in Philadelphia, and a schmende in the Bronx.
السيد ليم وي تشاي، مؤسس ورئيس مدير عام شركة، عبر الفيديو من كوالالمبور
Mr. Lim Wee Chai, Founder and CEO, by video conference from Kuala Lumpur
ليس من المستغرب إذن أن يكون في الإمكان احتجاز الفنان آي وي وي سرا ، وإصدار الحكم على ليو شياو بو بالسجن 11 عاما بسبب الالتماس الذي قدمه، و انتحار لي وانج يا أثناء احتجازه.
Small wonder, then, that the artist Ai Weiwei could be detained in secret, Liu Xiaobo could be sentenced to 11 years in prison for starting a petition, and Li Wangya could commit suicide while in custody.
ديفيد ليبيات، منظمة وي الدولية We International (A C.4 60 5 Add.9)
David Lippiat, We International (A C.4 60 5 Add.9)
وي تشات برنامج يسمح لمستخدمي الهواتف الذكية أن يبقوا متصلين ببعض دائما على مواقع الشبكات الاجتماعية.
WeChat is an application that enables smartphone users to connect to online social networks.
في 4 مايو أيار، حظرت الرقابة الفيدرالية الروسية وي شات وهوأكبر تطبيق للرسائل المحمولة في الصين.
On May 4, Russia s federal censor blocked WeChat, China s largest mobile messaging app.
الأولى والاكثر شهرة هي مبادرة WAI (وي) ، والتي هي جزء من مؤسسة شبكة الويب العالمية (W3C).
The first and most well known is The Web Accessibility Initiative (WAI), which is part of the World Wide Web Consortium (W3C).
لماذا الجمهورية الإسلامية منعت وي تشات لأنهم خائفين من الناس أن يتحدثوا مع بعض بشكل حر ويومي.
Why did the Islamic Republic filtered WeChat? Because they are scared when people talk to each other.
وفي حديث لأرتيم كوزليوك رئيس روسكومسفوبودا لموقع روت نت إيكو متحدث ا عن تبعات حظر وي شات في روسيا
Artem Kozlyuk, head of Roskomsvoboda, spoke to RuNet Echo about the implications of WeChat being blocked in Russia
روسكومسفوبودا أغلقت وي شات، كيف سيتواصل بوتين مع شي جين بينغ الآن هل سيتواصل معه كتابي ا أم كيف
Roskomnadzor has blocked WeChat. How s Putin going to talk with Xi Jinping now? Texting or what?
فمثلا في لعبة التنس، تكون حركة اللاعب تحت سيطرة جهاز وي، أما الضرب بالمضلاب فتكون تحت سيطرة اللاعب.
In tennis, player movement is controlled by the Wii, while the swinging of the racket is controlled by the player.
قامت ريانا بغناء وي فاوند لوف لأول مرة يوم 14 نوفمبر، 2011، في لاود تور (2011) في لندن.
She sings it...It was great to work with her... No one could have taken it as far as she did.
وبعد ثلاث سنوات من الحرب الأهلية, قامت كل من مملكتي تشاو من الشمال وهان من الجنوب بغزو وي.
After three years of civil war, Zhao from the north and Han from the south invaded Wei.
حيث هناك ست قنوات رئيسية قناة القرص قناة مي قناة الصور قناة سوق وي قناة أخبار الطقس وقناة الأخبار.
There are six primary channels the Disc Channel, Mii Channel, Photo Channel, Wii Shop Channel, Forecast Channel and News Channel.
ومن الجنوب جبال شونغ تياو ثم الوادي الشرقي الغربي للنهر الأصفر الذي كان الطريق الرئيسي إلى وادي وي غرب ا.
To the south are the Zhongtiao Mountains and then the east west valley of the Yellow River which was the main route to the Wei Valley to the west.
وي شات نجت من الوقوع تحت أعين الرقابة الصينية، لكن لن يعد لها وجود في روسيا، هل لذلك دلالة ههههه
survived under the PRC s censorship, but will be finished off in Russia? That makes sense? haha
قدر عالم مملكة شينغ وي يوان (Wei Yuan) إجمالي عدد سكان زنغهار قبل سقوطها بـ 600.000 نسمة, أو 200.000 أسرة.
Qing scholar Wei Yuan estimated the total population of Dzungars before the fall at 600,000 people, or 200,000 households.
ولكنهم لم يتمكنوا من قتله وهربوا إلى الشمال، ومع ذلك تمت ملاحقتهم والقبض عليهم وقتلهم بالقرب من نهر وي (Wei River).
However, they did not succeed and fled to the north, but were caught by pursuers near the Wei River and were killed.
على الجانب الأرجنتيني هناك مجموعة جروبو وي! ومن الجانب البرازيلي هناك بونتيلو، انفيمز كرو ومجموعة ياباستا المكونة من سيكا، لالان، ميشيل وآخرون.
On the Argentinian side there s the Grupo We! collective and from the Brazilian side there s Pontello, the Infames Crew and the Ya Basta collective made up by Sica, Lalan, Michel and others.
وقد تم إخطار عائلته بأنه في الحجز بسبب تقديم معلومات عن الدولة بطريقة غير شرعية إلى الخارج (وي جنغواي تيجونغ ميمي زوي).
His family was notified that he is in detention for illegally providing State secrets abroad (wei jingwai tigong guojia mimi zui).
إن هذه اللعبة عبارة عن مجموعة من خمسة ألعاب رياضية محاكاة، وصممت لعرض قدرة المستقبلات الحساسة للحركة للريموت وي Wii Remote للاعبين الجدد.
The game is a collection of five sports simulations, designed to demonstrate the motion sensing capabilities of the Wii Remote to new players.
في التاكسي تجولت عدة دقائق عبر تطبيق وي تشات مومنتس، كنت مغمور ا بسيل من التعليقات على الإنترنت، بعضها كان مصحوب ا بوطنية فائقة تحمل معاني إضافية.
As I scrolled through my WeChat moments in the taxi, I was inundated by a cascade of online commentary, some of it with ultra nationalistic overtones.
وقدر ردد وزير المالية لو جي وي ما قاله آدامز (وآدم سميث) عندما أعلن ... لابد من تخصيص الموارد وفقا للأسعار والأسواق، وليس كما يرى المسؤولون الحكوميون .
Indeed, Finance Minister Lou Jiwei echoed Adams (and Adam Smith) when he proclaimed, resources should be allocated by prices and markets, not government officials.
أما في نظر المنشق الشجاع ذي الشخصية الكارزماتية (الجذابة) وي جينج شينج ، فقد كان ماو السبب في دفع الصين بالكامل إلى حالة من العنف، والرياء، والفقر .
For the brave and charismatic dissident Wei Jingsheng, Mao cast virtually the whole of China into a state of violence, duplicity, and poverty.
وقد حظر الرقابيون الروس بالفعل، حسب مرصد حقوق الإنترنت روسكومسفوبودا، أكثر من عشرين عنوان ا من عناوين IPبروتوكولات الإنترنت المتعلقة بأسماء وخدمات لتينسنت مصمم تطبيق وي شات.
According to the Internet rights watchdog Roskomsvoboda, Russian censors have already blocked more than two dozen IP addresses linked to the domains and services of Tencent, the maker of WeChat.
ويأتي وزير المالية الجديد لو جي وي إلى الوزارة من مؤسسة الصين للاستثمار، صندوق الثروة السيادية الصيني، حيث تعامل مع أسواق رأس المال العالمية على أساس يومي.
The new finance minister, Lou Jiwei, comes to the ministry from the China Investment Corporation, China s sovereign wealth fund, where he dealt with global capital markets on a daily basis.
صدرت لعبة الفيديو استنادا للفيلم من قبل استوديوهات ديزني التفاعلية في 19 يونيو 2012، على بلاي ستيشن 3، إكس بوكس 360، وي، ح ش، نينتندو دي إس.
Accolades Video game A video game based on the film was published by Disney Interactive Studios on June 19, 2012, for the PlayStation 3, Xbox 360, Wii, PC, and Nintendo DS.
جاست دانس وي 2 ، هي لعبة فيديو من نوع رقص ، وهي الجزء الثاني من سلسلة النسخة اليابانية الخاصة لنظام نينتندو ، صدرت عام 2012م ، وتوفر فقط باللغة اليابانية.
Just Dance Wii 2 is the second game of the Japanese edition of the Just Dance video game series for the Wii and is a music video game developed by Ubisoft.
IndiaFM أعطى دي في دي 4 من اصل 5 نجوم وأشار إلى أن جاب وي ميت أمر لا بد منه شراء، وهناك على الإطلاق أي أفكار ثانية من حوله.
IndiaFM gave the DVD 4 out of 5 stars and noted, Jab We Met is a must buy there are absolutely no second thoughts around it.
قبل حكم 12 تموز يوليو بساعات قليلة، أرسل إلي صديق دراسة صيني يقطن في سنغافورة عبر وي تشات ينتقد فيها حكومته قائل ا هل نحن على أبواب حرب في بحر الصين الجنوبي .
A few hours before the July 12 ruling, a Singapore educated Chinese friend, a critic of his own government, had sent me a message on WeChat Is there going to be a war in the South China Sea?
تطبيقا وي شات ولاين ليسا تطبيقات الرسائل الفورية الأكثر شهرة في روسيا، لكن المواطنين يستخدمونهما للتواصل مع عائلاتهم وأصدقائهم وزملائهم في آسيا الوسطى وجنوب شرق آسيا التي يشتهر فيها استخدامات هذه التطبيقات.
In Russia, WeChat and Line are not the most popular instant messengers, but nevertheless they're used by our citizens to communicate with relatives, friends, and colleagues in Central Asia and South East Asia, where these messengers are popular.
وعلى النقيض من حجة وي أن الديمقراطية تعد أمر ا أساسي ا من أجل النمو الاقتصادي, قالت الحكومة أن النمو الاقتصادي يجب أن يأتي قبل التحرر السياسي مقارنة بما حدث في دول النمور الآسيوية.
In contrast to Wei's argument that democracy was essential to economic growth, the government argued that economic growth must come before political liberalization, comparable to what happened in the Asian Tigers.
لبناء أدوات تعليمية معقدة بإستخدام أجزاء رخيصة، يقوم جوني لي بعرض تعديلاته الرائعة لمحرك جهاز وي، والتي تحول محرك ألعاب قيمته 40 دولار إلى سبورة إليكترونية و شاشة لمس و نظارة ثلاثية الأبعاد.
Building sophisticated educational tools out of cheap parts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the 40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreen and a head mounted 3 D viewer.
لنشاهد بعض الأفلام الفائزة صنع جيفت أو (المنحة) كل من بانج جيا وي، وريان تان شوان من، و جامعة تونكو عبد الرحمن في ماليزيا وقد فاز الفيلم في الفئة العمرية 18 25 سنة.
Let's see some of the winning videos GIFT was created by Pang Jia Wei, Ryan Tan Chuan Min and the Tunku Abdul Rahman College in Malaysia and the video won in the 18 25 year old category.