ترجمة "ويليام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : William William Williams Master Bell

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شايرر ويليام ل.. (1960).
Shirer, William L. (1960).
في 1070، طلب ويليام الأول من ويليام جومييج توسيع عمله ليشمل تفاصيل حقه في عرش إنجلترا.
In 1070 William I had William of Jumièges extend the work to detail his rights to the throne of England.
ووفق ا لمصادر تاريخية، فقد أحضر ويليام الثامن، دوق آكيتين والد ويليام التاسع إلى بواتييه المئات من الأسرى المسلمين.
According to historic sources, William VIII, the father of William IX, brought to Poitiers hundreds of Muslim prisoners.
ويليام حسنا, هناك إثباتات وبائية كثيرة.
WL Well, you know, there's abundant epidemiological evidence.
جودى ويليام رؤية واقعية لسلام عالمى
Jody Williams A realistic vision for world peace
في 1201 قرر ويليام المطالبة بالمملكة.
In 1201 William decided to claim the kingdom.
شيكو باردو (المكسيك) ، السيد ويليام ج.
Ms. Francine J. Bovich (United States of America), Mr. Fernando G.
بشأن السيد عبد اللـه ويليام وبستر.
Concerning Mr. Abdullah William Webster.
وفي يونيو، شارك ويليام في معركة أنجوموا.
In June, he fought in the Battle of Angoumois.
26 أغسطس ويليام جيمس فيلسوف أمريكي (و 1842).
1856) August 26 William James, American psychologist and philosopher (b.
مارغريت من نافاري (تقريب ا 1128 12 أغسطس 1183) كانت ملكة صقلية القرينة خلال عهد ويليام الأول (1154 1166) والوصية على عرش ابنهما ويليام الثاني.
Margaret of Navarre (, , ) (c. 1128 12 August 1183) was the queen consort of the Kingdom of Sicily during the reign of William I (1154 1166) and the regent during the minority of her son, William II.
ساميت، جيمس ب، ج ويليام روبنز، وريتشارد س شوارتز.
Summitt, James B., J. William Robbins, and Richard S. Schwartz.
توفي ويليام ستوكلي في لندن يوم 3 مارس 1765.
Following a stroke, he died in his rectory on 3 March 1765.
ويليام لي هل نستطيع بطعامنا أن نضع السرطان في مجاعة
William Li Can we eat to starve cancer?
ولد ويليام شارب في 16 حزيران 1934 في بوسطن، ماساشوستس.
Early years William Sharpe was born on June 16, 1934 in Boston, Massachusetts.
كان الخبير الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد ويليام س.
The Nobel laureate economist William Vickrey argued tirelessly in favor of privately financed toll roads.
وقضى الصف العاشر في الرئيس ويليام مكينلي الثانوية في هونولولو، هاواي.
Johnson spent 10th grade at President William McKinley High School in Honolulu, Hawaii.
كانت ارملته ماري وابنهم ويليام ه ما الورثة على حسب إرادة بافيير .
His widow, Mary, and their son, William, were legatees of the will of Pavier.
ويليام برنسايد (2 يوليو 1852 21 أغسطس 1927) هو رياضياتي إنجليزي.
__NOTOC__William Burnside (2 July 1852 21 August 1927) was an English mathematician.
وقد أعطيت هذه الأقمار أسماء مستمدة من أعمال ويليام شكسبير وألكسندر بوب.
The names of these satellites are chosen from characters in the works of Shakespeare and Alexander Pope.
وقد أوصى ويليام هارفي بالنقب علاجا للصداع النصفي في القرن السابع عشر.
William Harvey recommended trepanation as a treatment for migraines in the 17th century.
ويليام الثاني (1095 يوليو 1127) كان دوق كالابريا وبوليا من 1111 1127.
William II (1095 July 1127) was the Duke of Apulia and Calabria from 1111 to 1127.
في 1569, والسينغهام كان يعمل مع ويليام سيسيلتو لمواجهة المؤامرات ضد إليزابيث .
By 1569, Walsingham was working with William Cecil to counteract plots against Elizabeth.
جين إيروين هاريسون ولدت في (بنسلفانيا، 23 يوليو 1804 وتوفيت في 11 مايو 1846)، زوجة ويليام هنري هاريسون، الابن، وابنة في القانون من ويليام هنري هاريسون، الرئيس التاسع للولايات المتحدة الأمريكية.
Jane Irwin Harrison (Mercersburg, Pennsylvania, July 23, 1804 May 11, 1846), wife of William Henry Harrison, Jr., and daughter in law of William Henry Harrison, ninth President of the United States.
وقد تم اقتراح الأسماء الأربعة لأقمار أورانوس المكتشفة من قبل جون هيرشل ابن ويليام هيرشل سنة 1852، بناء على طلب ويليام لاسيل، الذي اكتشف قمرين أخرىن من الأقمار الرئيسية وهما أرييل وأومبريل.
The names of all four satellites of Uranus then known were suggested by Herschel's son John in 1852, at the request of William Lassell, who had discovered the other two moons, Ariel and Umbriel, the year before.
سمي الكتاب الأول, نهاية الطباعة وقد نفذ في فيلم. بالعمل مع ويليام بوروز.
The first book is called, The End of Print, and it was done along with a film, working with William Burroughs.
كان ويليام هيرشل أول عالم فلك يحاول أن يحدد توزيع النجوم في السماء.
William Herschel was the first astronomer to attempt to determine the distribution of stars in the sky.
توفي ويليام أكبر أبناء هنري الثاني وإليانور آكيتيان عام 1156، قبل مولد ريتشارد.
The oldest son of Henry II and Eleanor, William, died in 1156, before Richard's birth.
أصبح لدى كارولين، على مدى السنوات القليلة المقبلة، ثلاثة أطفال ويليام ومارى ولويزا.
Over the next few years, Caroline had three more children William, Mary and Louise.
تبنى فيما بعد بيرتراند راسل في عام 1921 موقف ا مماثل ا لموقف ويليام جيمس.
Bertrand Russell In 1921, Bertrand Russell adopted a similar position to that of William James.
تحمل الاسم نفسه هو الملكة أديلايد، قرينة الملك ويليام الرابع من المملكة المتحدة.
Its namesake is Queen Adelaide, consort of King William IV of the United Kingdom.
لأنه من الواضح ان الشعب البريطاني, في ظني, يفضل ويليام عن شارلز علي العرش
Because obviously the British public, I think, would prefer William to Charles on the throne.
لكن تشارلز فوكس رفض العمل تحت ويليام بيتي، وطالب بتعيين دوق بورتلاند رئيسا للوزراء.
Charles James Fox, however, refused to serve under Shelburne, and demanded the appointment of the Duke of Portland.
ويليام غودوين (3 مارس 1756 7 أبريل 1836) صحافي ، فيلسوف سياسي و روائي بريطاني.
William Godwin (3 March 1756 7 April 1836) was an English journalist, political philosopher and novelist.
تزوج دانا ريف موروسيني في أبريل 1992، وكان لديهم ابن ويليام، ولدت في يونيو.
Christopher and Dana's son, William Elliot Reeve, was born on June 7, 1992.
جوليان دانا ويليام مكماهون (ولد 27 يوليو، 1968) هو ممثل أسترالي وعارض أزياء سابق.
Julian Dana William McMahon ( born 27 July 1968) is an Australian actor and model.
في 1832، على سبيل المثال، عقد الاجتماع في أكسفورد، وترأسه المحترم الدكتور ويليام بكلاند.
In 1832, for example, the meeting was held in Oxford, chaired by Reverend Dr William Buckland.
عاش معظم حياته في كوبرزتاون في ولاية نيويورك، التي أ نشئت من قبل والده ويليام .
He lived most of his life in Cooperstown, New York, which was founded by his father William on property he owned.
بورت ويليام (أوهايو) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كلينتون، أوهايو.
Port William is a village in Clinton County, Ohio, United States.
دومسفريس (فيرجينيا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة برينس ويليام (فيرجينيا).
Dumfries, officially the Town of Dumfries, is a town in Prince William County, Virginia.
فقد أسر ويليام الأول ملك إسكتلندا وهيو بوغارد في 13 و 25 يوليو على التوالي.
William I of Scotland and Hugh Bigod were captured on 13 and 25 July respectively.
كان محذر جورج المبعوث الدنماركي في لندن، فريدريك جيرسدورف، أن ويليام كان تجميع أسطول غزو.
George was forewarned by the Danish envoy in London, Frederick Gersdorff, that William was assembling an invasion fleet.
وأخيرا يؤكد صاحب البلاغ أن السابقة القانونية المتعلقة بطلبات المراجعة القضائية في قضية ويليام ر.
Lastly, he asserts that the jurisprudence concerning applications for judicial review stemming from the case William R. v.
وعلى حد تعبير وزير الخارجية الأميركية السابق جورج بي. شولتز، ووزير الدفاع الأميركي السابق ويليام جيه.
As former US Secretary of State George P. Shultz, former US Secretary of Defense William J. Perry, former US Secretary of State Henry A. Kissinger, and former US Senator Sam Nunn put it in 2007, Without the bold vision of a nuclear weapons free world , the actions will not be perceived as fair or urgent.
ولد بارسونز في لندن، وهو الابن الأصغر لعالم الفلك المشهور ويليام بارسونز، الإيرل الثالث لمقاطعة روز.
Born in London, Parsons was the youngest son of the famous astronomer William Parsons, 3rd Earl of Rosse.