ترجمة "ويد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Wade Wade Hand Told Talk

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سررت بلقائك سيد ويد
And, uh, it's been a pleasure meeting you, Mr. Wade.
هذا ويد ميرانتو, DIA.
This is Wade Meranto, DIA.
انظر سيد ويد هون عليك
Look, Mr. Wade Take it easy, girls. Take it easy.
(ويد) قد يعجبه هذا لنعد الى القضايا
Wade would like that. Let's get down to cases.
لا تأتني رجل الكبرياء ويد الاشرار لا تزحزحني .
Don't let the foot of pride come against me. Don't let the hand of the wicked drive me away.
لا تأتني رجل الكبرياء ويد الاشرار لا تزحزحني .
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
لكن قم بالتنقيب بذلك السجل الحربي هذا رائع سيد ويد
But dig into that war record. That's wonderful, Mr. Wade.
المدونون المصريون يبقون يد على لوحة مفاتيحهم ويد أخرى على قلوبهم.
Egyptian bloggers have one hand on their keyboard and another on their hearts.
ويد الرب ايضا كانت عليهم لابادتهم من وسط المحل ة حتى فنوا
Moreover the hand of Yahweh was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed.
ويد الرب ايضا كانت عليهم لابادتهم من وسط المحل ة حتى فنوا
For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.
و (ويد) يجعلنا نبدو كمجموعة من الحمقى اليس هذا صحيحا يا ماك
Isn't that right, Mac?
وقد افرغوا الفضة الموجودة في بيت الرب ودفعوها ليد الوكلاء ويد عاملي الشغل.
They have emptied out the money that was found in the house of Yahweh, and have delivered it into the hand of the overseers, and into the hand of the workmen.
فحملني الروح واخذني فذهبت مر ا في حرارة روحي ويد الرب كانت شديدة علي
So the Spirit lifted me up, and took me away and I went in bitterness, in the heat of my spirit and the hand of Yahweh was strong on me.
وقد افرغوا الفضة الموجودة في بيت الرب ودفعوها ليد الوكلاء ويد عاملي الشغل.
And they have gathered together the money that was found in the house of the LORD, and have delivered it into the hand of the overseers, and to the hand of the workmen.
فحملني الروح واخذني فذهبت مر ا في حرارة روحي ويد الرب كانت شديدة علي
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit but the hand of the LORD was strong upon me.
وانه يكون انسانا وحشي ا. يده على كل واحد ويد كل واحد عليه. وامام جميع اخوته يسكن.
He will be like a wild donkey among men. His hand will be against every man, and every man's hand against him. He will live opposite all of his brothers.
وانه يكون انسانا وحشي ا. يده على كل واحد ويد كل واحد عليه. وامام جميع اخوته يسكن.
And he will be a wild man his hand will be against every man, and every man's hand against him and he shall dwell in the presence of all his brethren.
حيث هم على حافة التغير .. ويدعون المكان هناك ويد وهو المكان الذي تحول اليه المخلفات الالكترونية والكهربائية الاوروبية
And they're at the sharp end of what's called the WEEE, which is this European electrical and electronic waste directive.
كول تكين (لغة تركية قديمة , Kultegin, (闕特勒 阙特勤, بينيين quètèqín, ويد جيلز chüeh t'e ch'in, ?
Kul Tigin (Old Turkic , Kultegin, (闕特勒 阙特勤, Pinyin quètèqín, Wade Giles chüeh t'e ch'in, ?
_ !101_6_Rosemont, IL_Night of Champions_align left_This was a Six Pack Challenge Elimination match also involving Edge, Cena, Jericho and ويد باريت.
_ !101_Randy Orton_6_Rosemont, IL_Night of Champions_align left_This was a Six Pack Challenge Elimination match also involving Edge, Cena, Jericho and Wade Barrett.
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ليزلي ويد (رقم الهاتف 1 (212) 963 4420 البريد الإلكتروني wade un.org).
For further information please contact Mrs. Leslie Wade (tel. 1 (212) 963 4420 e mail wade un.org).
فتضرع موسى امام الرب الهه. وقال لماذا يا رب يحمى غضبك على شعبك الذي اخرجته من ارض مصر بقو ة عظيمة ويد شديدة.
Moses begged Yahweh his God, and said, Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?
فتضرع موسى امام الرب الهه. وقال لماذا يا رب يحمى غضبك على شعبك الذي اخرجته من ارض مصر بقو ة عظيمة ويد شديدة.
And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?
فليس من مصلحة حزب الله، أو سوريا، ناهيك عن إيران، أن يتحقق الاستقرار في لبنان دون أن يكون لها رأي ويد في خلق هذا الاستقرار.
Neither Hezbollah nor Syria, let alone Iran, has an interest in stability without some say in creating it.
سنقوم بجولة بين المنازل الضخمة التي يشترونها من خلال أموال صناديق التحوط gt gt (ويد كارينغتون) أضخم عقار في (غرينتش) و ثمنه 25 مليون دولار.
We'll tour the hedgerow mega homes they're buying with all that hedge fund cash... gt gt Wade Carrington's the largest estate in Grenitch, and it's 25 million dollars.
تورجش أو تركش (لغة تركية قديمة Türügesh, 突騎施 突骑施, بينيين tūqíshī,ويد جيلز t'u ch'i shih) كانت إتحاد قبائل تركي نشأ من تحت بقايا الخاقانات الغربية ،
The Türgesh, Turgish or Türgish (Old Turkic Türügesh, 突騎施 突骑施, Pinyin tūqíshī, Wade Giles t'u ch'i shih) were a Turkic tribal confederation who emerged from the ruins of the Western Turkic Kaganate.
والآن لا يخدعن كم حزقيا ولا يغوين كم هكذا ولا تصدقوه. لانه لم يقدر اله امة او مملكة ان ينقذ شعبه من يدي ويد آبائي. فكم بالحري الهكم لا ينقذكم من يدي.
Now therefore don't let Hezekiah deceive you, nor persuade you in this way, neither believe him for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers. How much less will your God deliver you out of my hand?
والآن لا يخدعن كم حزقيا ولا يغوين كم هكذا ولا تصدقوه. لانه لم يقدر اله امة او مملكة ان ينقذ شعبه من يدي ويد آبائي. فكم بالحري الهكم لا ينقذكم من يدي.
Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers how much less shall your God deliver you out of mine hand?
او هل شرع الله ان ياتي وياخذ لنفسه شعبا من وسط شعب بتجارب وآيات وعجائب وحرب ويد شديدة وذراع رفيعة ومخاوف عظيمة مثل كل ما فعل لكم الرب الهكم في مصر امام اعينكم.
Or has God tried to go and take a nation for himself from the midst of another nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes?
او هل شرع الله ان ياتي وياخذ لنفسه شعبا من وسط شعب بتجارب وآيات وعجائب وحرب ويد شديدة وذراع رفيعة ومخاوف عظيمة مثل كل ما فعل لكم الرب الهكم في مصر امام اعينكم.
Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?
بل وفي عام 2010، أعرب كاتب العلوم نيكولاس ويد عن أسفه، لأنه بعد مرور عشرة أعوام منذ إطلاق المشروع عاد علم الجينات إلى نقطة الصفر تقريبا في ما يتصل بتحديد مواقع البحث عن جذور الأمراض الشائعة .
Indeed, in 2010, the science writer Nicholas Wade lamented that, a decade after the project was launched, geneticists were almost back to square one in knowing where to look for the roots of common disease.
ولكن بعد ثلاثة عشر عاما يبدو تحقق تكهنات جي غير مرجح على نحو متزايد. بل وفي عام 2010، أعرب كاتب العلوم نيكولاس ويد عن أسفه، لأنه بعد مرور عشرة أعوام منذ إطلاق المشروع عاد علم الجينات إلى نقطة الصفر تقريبا في ما يتصل بتحديد مواقع البحث عن جذور الأمراض الشائعة .
Thirteen years later, Gee s prediction looks increasingly unlikely, with the Human Genome Project so far having failed to meet expectations. Indeed, in 2010, the science writer Nicholas Wade lamented that, a decade after the project was launched, geneticists were almost back to square one in knowing where to look for the roots of common disease.