ترجمة "وولد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Reborn Leicester Daughters Lady

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعاش أنوش تسعين سنة وولد قينان.
Enosh lived ninety years, and became the father of Kenan.
وعاش قينان سبعين سنة وولد مهللئيل.
Kenan lived seventy years, and became the father of Mahalalel.
وعاش شالح ثلاثين سنة وولد عابر.
Shelah lived thirty years, and became the father of Eber
وعاش فالج ثلاثين سنة وولد رعو.
Peleg lived thirty years, and became the father of Reu.
وعاش سروج ثلاثين سنة وولد ناحور.
Serug lived thirty years, and became the father of Nahor.
وولد له سبعة بنين وثلاث بنات.
There were born to him seven sons and three daughters.
وعاش أنوش تسعين سنة وولد قينان.
And Enos lived ninety years, and begat Cainan
وعاش قينان سبعين سنة وولد مهللئيل.
And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel
وعاش شالح ثلاثين سنة وولد عابر.
And Salah lived thirty years, and begat Eber
وعاش فالج ثلاثين سنة وولد رعو.
And Peleg lived thirty years, and begat Reu
وعاش سروج ثلاثين سنة وولد ناحور.
And Serug lived thirty years, and begat Nahor
وولد له سبعة بنين وثلاث بنات.
And there were born unto him seven sons and three daughters.
وعاش شيث مئة وخمس سنين وولد أنوش.
Seth lived one hundred five years, and became the father of Enosh.
وعاش مهللئيل خمسا وستين سنة وولد يارد.
Mahalalel lived sixty five years, and became the father of Jared.
وعاش اخنوخ خمسا وستين سنة وولد متوشالح.
Enoch lived sixty five years, and became the father of Methuselah.
وولد نوح ثلاثة بنين ساما وحاما ويافث.
Noah became the father of three sons Shem, Ham, and Japheth.
وعاش ارفكشاد خمسا وثلاثين سنة وولد شالح.
Arpachshad lived thirty five years and became the father of Shelah.
وعاش عابر اربعا وثلاثين سنة وولد فالج.
Eber lived thirty four years, and became the father of Peleg.
وعاش رعو اثنتين وثلاثين سنة وولد سروج.
Reu lived thirty two years, and became the father of Serug.
وعاش ناحور تسعا وعشرين سنة وولد تارح.
Nahor lived twenty nine years, and became the father of Terah.
وولد ابراهيم اسحق وابنا اسحق عيسو واسرائيل
Abraham became the father of Isaac. The sons of Isaac Esau, and Israel.
حبل شقاوة وولد اثما وبطنه أنشأ غشا
They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit.
هوذا يمخض بالاثم. حمل تعبا وولد كذبا .
Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought forth falsehood.
وعاش شيث مئة وخمس سنين وولد أنوش.
And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos
وعاش مهللئيل خمسا وستين سنة وولد يارد.
And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared
وعاش اخنوخ خمسا وستين سنة وولد متوشالح.
And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah
وولد نوح ثلاثة بنين ساما وحاما ويافث.
And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.
وعاش ارفكشاد خمسا وثلاثين سنة وولد شالح.
And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah
وعاش عابر اربعا وثلاثين سنة وولد فالج.
And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg
وعاش رعو اثنتين وثلاثين سنة وولد سروج.
And Reu lived two and thirty years, and begat Serug
وعاش ناحور تسعا وعشرين سنة وولد تارح.
And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah
وولد ابراهيم اسحق وابنا اسحق عيسو واسرائيل
And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac Esau and Israel.
حبل شقاوة وولد اثما وبطنه أنشأ غشا
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
هوذا يمخض بالاثم. حمل تعبا وولد كذبا .
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
وعاش يارد مئة واثنتين وستين سنة وولد اخنوخ.
Jared lived one hundred sixty two years, and became the father of Enoch.
وعاش متوشالح مئة وسبعا وثمانين سنة وولد لامك.
Methuselah lived one hundred eighty seven years, and became the father of Lamech.
وعاش لامك مئة واثنتين وثمانين سنة وولد ابنا.
Lamech lived one hundred eighty two years, and became the father of a son,
وعاش تارح سبعين سنة وولد ابرام وناحور وهاران
Terah lived seventy years, and became the father of Abram, Nahor, and Haran.
وولد من خودش امرأته يوباب وظبيا وميشا وملكام
He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,
وعاش يارد مئة واثنتين وستين سنة وولد اخنوخ.
And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch
وعاش متوشالح مئة وسبعا وثمانين سنة وولد لامك.
And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech
وعاش لامك مئة واثنتين وثمانين سنة وولد ابنا.
And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son
وعاش تارح سبعين سنة وولد ابرام وناحور وهاران
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
وولد من خودش امرأته يوباب وظبيا وميشا وملكام
And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,
اي نعمان واخي ا. وجيرا هو نقلهم وولد عز ا واخيحود.
and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive and he became the father of Uzza and Ahihud.