ترجمة "ووالد بالتبنى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ووالد بالتبنى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحت العلم المصري يحتمى بعض المتظاهرين ووالد نادية
Nadia's father and other protesters take cover from the rain under the Egyptian flag
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And the parent and the offspring ,
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And by oath of your forefather Ibrahim , and by you his illustrious son !
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
by the begetter , and that he begot ,
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And by the begetter and that which he begat ,
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And by the begetter ( i.e. Adam ) and that which he begot ( i.e. his progeny )
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And by a father and what he fathered .
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
and I swear by the parent and his offspring
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And the begetter and that which he begat ,
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
by the father and him whom he begot
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And by the giver of birth , and whom he fathered ,
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And by the father and that which was born of him ,
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
or by the great father and his wonderful son ( Abraham and Ishmael )
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And the begetter and whom he begot .
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
and by parent and offspring ,
ووالد أي آدم وما ولد أي ذريته وما بمعنى من .
And ( the mystic ties of ) parent and child
لقد وصف هانغ سياف هيانغ (28 عاما ) المتهم بأنه رجل رقيق مهذب ووالد طيب.
Hang Seav Heang, 28, described the defendant as a gentle man, a good father.
لويس ويتن (ولد في 13 أبريل 1921) هو عالم فيزياء نظرية أمريكي ووالد إدوارد ويتن.
Louis Witten (born April 13, 1921) is an American theoretical physicist and the father of Edward Witten.
البحث في الشخص الواحد يكلف 3000 دولار تقريبا . ووالد الطفل المصاب بمرض أسبرجرز، التوحد ذو الذكاء العالي، قام بإرسال عينات لشركة تقليدية لم يقوموا بها.
Looking at an individual is about 3,000 dollars. And the parent of a child with Asperger's disease, the high intelligence autism, had sent his thing to a conventional company they didn't do it.
ولكن طرق استخراج الفحم الآن مختلفة عن طرق الاستخراج من المناجم العميقة التي والدها ووالد والدها يستخدمونها والتي توظف في ألاساس الآلاف والآلاف من الناس.
But the way coal is mined right now is different from the deep mines that her father and her father's father would go down into and that employed essentially thousands and thousands of people.
في شباط فبراير 1685، توفي الملك تشارلز الثاني دون اولاد شرعيين ووالد آن، دوق يورك كان كاثوليكي ، أصبح الملك جيمس الثاني في إنكلترا، وأيرلندا،و جيمس السابع في اسكتلندا.
In February 1685, King Charles II died without legitimate issue, and George's father in law, the Roman Catholic Duke of York, became king as James II in England and Ireland and James VII in Scotland.
عضو من أسرة بياست، كان ابن سيموميل (Siemomysł)، وحفيد ليستك (Lestek)، ووالد بوليسلاف الأول الشجاع (Bolesław I the Brave)، وغالب ا والد سيغريدا (Sygryda Storråda)، الملكة الشمالية، وحفيد ابنها كانوت العظيم.
A member of the Piast dynasty, he was a son of Siemomysł, a grandchild of Lestek, the father of Bolesław I the Brave (the first crowned king of Poland), the likely father of Sigrid the Haughty (a Nordic Queen) and the grandfather of Cnut the Great (Sigrid's son).
كانت هذه الفكرة قد تظل مجرد خاطرة عابرة زائلة لو لم أر أفراد عائلة دوتش ، الذين حضروا الجلسة. لقد وصف هانغ سياف هيانغ (28 عاما ) المتهم بأنه رجل رقيق مهذب ووالد طيب. ووصفته إحدى أخواته بأنه أخ حنون كريم، وأنها سوف تحبه دائما .
This might have been only a fleeting thought had I not seen Duch s family members, who attended the hearings. Hang Seav Heang, 28, described the defendant as a gentle man, a good father.

 

عمليات البحث ذات الصلة : والدين بالتبنى - اباء بالتبنى