ترجمة "ونمور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Tigers Bears Lions Tigers Jaguars

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان هناك أسود ونمور.
There were lions and tigers.
نحن الآن نجرب مع ظباء البونغو, حيوان الباندا, ظباء الإيلم ونمور سومطره. والاستراليين تباركت قلوبهم يلعبون بهذه الأشياء.
We are now experimenting with bongos, pandas, elims, Sumatran tigers, and the Australians bless their hearts are playing with these things.
10 وقالت الحكومة إنه بعد توقيع اتفاق وقف إطلاق النار بين الحكومة ونمور التاميل في شباط فبراير 2002 تجرى جميع الاعتقالات والتحقيقات بموجب القانون العادي للبلد.
After the signing of the Ceasefire Agreement between the Government of Sri Lanka and LTTE in February 2002, all arrests and investigations are carried out under the normal law of the land.
وربما أكون قد عبرت عن ذلك التفكير في مطلع العام، اعتقدت بأن الإلهام كان من المرحج أن يأتي من تلك معا ، ودول كبرى هناك الصينيون ، الهنود ، ونمور آسيا المحيط الهادئ.
And I voiced the thought that maybe at the turn of the year, I thought that the inspiration was more likely to come from those other, larger countries out there the Chinas, the Indias, the Asian Pacific tigers.
كانت آخر آلام احتضار الحرب الأهلية مروعة، حيث قتل نحو عشرين إلى أربعين ألف مدني (أغلبهم ينتمون إلى عرق التاميل) في غضون أشهر قليلة على أيدي القوات الحكومية ونمور التاميل.
The final throes of the war last year were horrific, with 20,000 40,000 civilians (mostly ethnic Tamils) killed in a period of a few months by both the Sri Lankan government forces and the Tigers.
وقد أنشأ مستخدمو فيسبوك صفحة رقعة العين الخاصة بماري كولفين، نسبة لرقعة العين التي كانت ترتديها بعد إصابة عينها اليسرى منذ أكثر من عشر سنوات أثناء تغطيتها للصراع بين الحكومة ونمور تاميل بسري لانكا.
On Facebook, users created a page called Marie Colvin's Eyepatch, in reference to her left eye patch from an injury she had received more than ten years ago while covering the conflict between the government and the Tamil Tigers in Sri Lanka.
ووفقا لمذكرة التفاهم الموقعة في 22 شباط فبراير 2002 بين حكومة سري لانكا ونمور التاميل، بعنوان تدابير العودة إلى الحالة الطبيعية تنص المادة 2 12 على عدم جواز إلقاء القبض على الأشخاص بعد ذلك وفقا لقانون مكافحة الإرهاب.
Arrests under PTA should no longer take place, according to article 2.12 of a memorandum of understanding signed on 22 February 2002 between the Government of Sri Lanka and LTTE, entitled Measures to restore normalcy .