ترجمة "ونزع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Disarm Circumvent Stripped Lion Pulled

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

6 يتضمن برنامج بحوث المعهد ثلاثة مجالات الأمن العالمي ونزع السلاح، والأمن الإقليمي ونزع السلاح، والأمن البشري ونزع السلاح.
The Institute research programme comprises three areas global security and disarmament, regional security and disarmament, and human security and disarmament.
ثانيا السلام والأمن ونزع السلاح
II. Peace, security and disarmament
باء تحديد الأسلحة ونزع السلاح
Arms control and disarmament
2 الأسلحة النووية ونزع السلاح
Nuclear weapons and disarmament
ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي.
He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي.
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
معهد الأمم المتحدة للبحوث ونزع السلاح
United Nations Institute for Research and Disarmament
مستشار، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح
Mr. Azzam Alameddin Second Secretary, Permanent Mission of Jordan to the Office of the United Nations at Geneva
مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
United Nations regional centres for peace and disarmament
7 الفكر في مجال الأمن ونزع السلاح
Security and disarmament thinking
ونزع المذابح الغريبة والمرتفعات وكسر التماثيل وقطع السواري
for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherim,
ونزع المذابح الغريبة والمرتفعات وكسر التماثيل وقطع السواري
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves
إصلاح قطاع الأمن، ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
Security sector reform and disarmament, demobilization and reintegration
(ب) مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
(b) United Nations regional centres for peace and disarmament
نائب المدير العام، إدارة تحديد الأسلحة ونزع السلاح
Mr. Sanjiv Ranjan (first session) First Secretary, Permanent Mission of India to the United Nations
(ب) مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
(b) United Nations regional centres for peace and disarmament
انها تدمير ونزع لمناطق حيوية وتحوليها الى مناطق قاتمة
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa
62 50 مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
62 50. United Nations regional centres for peace and disarmament
58 63 مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
58 63. United Nations regional centres for peace and disarmament
57 87 مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
57 87. United Nations regional centres for peace and disarmament
60 83 مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح
60 83. United Nations regional centres for peace and disarmament
وات خذت بضع خطوات أولية لتفكيك هذه المليشيات ونزع سلاحها.
A few first steps have been taken to dismantle and disarm the militias.
2004، العدد 3 حقوق الإنسان والأمن البشري ونزع السلاح
2004, Issue 3 Human Rights, Human Security and Disarmament
الامتثال لاتفاقات عدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح
Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements
كما أسست أستراليا واليابان اللجنة الدولية لمنع الانتشار ونزع السلاح.
We have seen the WMD Commission led by Hans Blix, the New Agenda Coalition, and Norway s Seven Nation Initiative.
وازال المأبونين من الارض ونزع جميع الاصنام التي عملها آباؤه.
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
وازال المأبونين من الارض ونزع جميع الاصنام التي عملها آباؤه.
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
وينبغي تقديم الإرهابيين ومؤيديهم إلى العدالة وتفكيك شبكاتهم ونزع أسلحتها.
Terrorists and their supporters should immediately be brought to justice and their networks disarmed and dismantled.
94 دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
Role of science and technology in the context of international security and disarmament
(هـ) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
(e) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa
93 دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح.
Role of science and technology in the context of international security and disarmament.
(هـ) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
(e) United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa
ويخصص لكل عدد موضوع من المواضيع المتصلة بالأمن ونزع السلاح.
Each issue has a theme related to security and disarmament.
95 دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح.
Role of science and technology in the context of international security and disarmament.
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في آسيا والمحيط الهادئ
United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
62 216 مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
62 216. United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa
58 33 دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
58 33. Role of science and technology in the context of international security and disarmament
58 61 مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
58 61. United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa
57 54 دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
57 54. Role of science and technology in the context of international security and disarmament
57 91 مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
57 91. United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa
59 62 دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
59 62. Role of science and technology in the context of international security and disarmament
60 51 دور العلم والتكنولوجيا في سياق الأمن الدولي ونزع السلاح
60 51. Role of science and technology in the context of international security and disarmament
60 55 الامتثال لاتفاقات عدم الانتشار والحد من الأسلحة ونزع السلاح
60 55. Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements
60 86 مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
60 86. United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa