ترجمة "وليام وماري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استبعاد وليام جورج من الخدمة العسكرية، ولكن جورج لم يمارس أي نفوذه إلا بعد وفاة وليام وماري، عندما أصبح أن الملكة. | William excluded George from active military service, and neither George nor Anne wielded any great influence until after the deaths of William and Mary, when Anne became queen. |
| وباستلهام نجاح جامعة هارفارد، اتخذت جامعات أخرى ــ بداية بجامعة ييل وكلية وليام وماري ــ نفس التدابير. | Inspired by Harvard s success, other universities starting with Yale University and the College of William and Mary took similar action. |
| في ديسمبر، جيمس فر إلى فرنسا، وأعلن مطلع السنة التالية وليام وماري الملوك المشتركة، مع أن كوريثة افتراضية. | In December, James fled to France, and early the following year William and Mary were declared joint monarchs, with Anne as heiress presumptive. |
| ماتا توم وماري. | Tom and Mary are dead. |
| توم وماري متشابهان كثيرا . | Tom and Mary are a lot alike. |
| يلعب توم وماري الشطرنج. | Tom and Mary are playing chess. |
| لتوم وماري مزرعة صغيرة. | Tom and Mary have a small farm. |
| سافر توم وماري معا. | Tom and Mary traveled together. |
| ضحك كل من توم وماري. | Tom and Mary both laughed. |
| يلعب توم وماري كرة المضرب. | Tom and Mary are playing tennis. |
| ذهب توم وماري إلى الشاطئ. | Tom and Mary went to the beach. |
| أحب الموسيقى التي يشغلانها توم وماري. | I like the kind of music that Tom and Mary play. |
| توم وماري لا يعيشون فى نفس الولاية. | Tom and Mary don't live in the same state. |
| كان كلا من توم وماري غائبان اليوم. | Both Tom and Mary were absent today. |
| يعيش توم وماري في بيت بمحاذاة نهر | Tom and Mary live in a house by the river. |
| كيف تعرف أن توم وماري لا يكذبون | How do you know Tom and Mary aren't lying? |
| لم يفوت توم وماري على أنفسهما الاستمتاع بالحفلة. | Tom and Mary enjoyed themselves at the party. |
| يظهر أن كل ا من توم وماري في مزاج سعيد. | Tom and Mary both appear to be in a cheerful mood. |
| توم وماري يخططان للسفر إلى بلاد القواق م الشهر التالي. | Tom and Mary are planning to travel to the land of stoats next month. |
| ثم عدت الى عمان لأجد صديقاتي الامريكيات ساشا وماري في انتظاري | When I returned to Amman, my American friends Sasha and Marie were waiting for me. |
| وليام كيلينغ كان الكابتن وليام كيلينغ (1578 1620)، من شركة الهند الشرقية، نقيب في البحرية البريطانية. | Captain William Keeling (1578 1620), of the East India Company, was a British sea captain. |
| السيد وليام لم يقل الكثير. | Sir William did not say much. |
| وليام سافير كتب للرئيس ريتشارد نيكسون. | Ben Stein wrote for President Richard Nixon. |
| السيد وليام برنسيك (الولايات المتحدة الأمريكية) | Mr. William Brencick (United States of America) |
| وليام غالف جوي لانغفيلت (جنوب أفريقيا) | Colombia |
| قدم وليام شيلوفيا النصيحة التالية لأهالي زامبيا | William Chilufya had the following advice for fellow Zambians |
| وكان جورج النادب رئيس في جنازة وليام. | George was the chief mourner at William's funeral. |
| وهي تقع في جنوب جزيرة الملك وليام. | It is located at south of King William Island. |
| قام كلا من توم وماري بفتح الباب على الرغم من إخباري لهما بعدم فعل ذلك. | Tom and Mary opened the door, even though I asked them not to. |
| وليام سواتوس William Swatos وبيتر كيفيستو Peter Kivisto. | William Swatos and Peter Kivisto. |
| كان البيان مستوح ا من أفكار اللورد وليام بيفيردج. | The Oxford Manifesto was inspired by the ideas of Lord William Beveridge. |
| وعينت لهذا الغرض خبيرين، هما دوبرافكا سيمونوفيتش وماري شانثي ديريام لإعداد مشروع بالتنقيح لتنظر فيه اللجنة. | It designated two experts, Dubravka Šimonović and Mary Shanthi Dairiam, to prepare a draft revision for the Committee's consideration. |
| وليام م ي ك د ن ه في تصميم من المهد الى المهد | William McDonough on cradle to cradle design |
| كانت شقيقة ووريثة الملك المخلوع وليام الثالث من صقلية. | She was sister and heiress of the deposed King William III of Sicily. |
| , ساشا من سياتل , وماري من اوريغون , وهم فريق العمل لمشروعنا المشترك لجمع تبرعات على الموقع http www. | Sasha is from Seattle and Mary from Oregon and they make up the work team for our joint project http www.collateralrepairproject.org , which collects donations online. |
| 21 فخامة السيد بنجامين وليام مكابا، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة | His Excellency Mr. Benjamin William Mkapa, President of the United Republic of Tanzania |
| هذه مزرعة مواشي في تكساس، بواسطة وليام آلبرت آلارد بورتريه رائع | This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist. |
| ويشمل الحرم الجامعي الطبي في مستشفى كوين ماري، ومبنى وليام م.و. | The medical campus includes Queen Mary Hospital, the William M.W. |
| توماس وليام توم هيدليستون (من مواليد 9 فبراير 1981) ممثل إنجليزي. | Thomas William Tom Hiddleston (born 9 February 1981) is an English actor. |
| فمن الوسطاء جزيرة فيكتوريا إلى الغرب والملك وليام جزيرة إلى الشرق. | It is between Victoria Island to the west and King William Island to the east. |
| وليام أمير ألبانيا يغادر البلاد بعد 6 أشهر فقط بسبب معارضة حكمه. | William, Prince of Albania leaves the country after just six months due to opposition to his rule. |
| وليام فيشتنر (بالإنجليزية William Edward Fichtner) ممثل أمريكي من مواليد 27 نوفمبر 1956. | William Edward Fichtner (born November 27, 1956) is an American actor. |
| كانت مخطوبة إلى وليام الثاني ملك صقلية ولكنها توفيت قبل أن يتزوجا. | She was betrothed to King William II of Sicily but died before they could be married. |
| أنهى فترة حكمه في سلام (1166)، ولكن ابنه وليام الثاني كان قاصر ا. | His reign ended in peace (1166), but his son, William II, was a minor. |
| وصل وليام آدامز إلى بونغو (الاسم القديم لمدينة أوسوكي) في أبريل 1600. | William Adams reached Bungo, now Usuki City, in April 1600. |
