ترجمة "ولديها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولديها شعر | It had hair. |
ولديها اهداب ايضا. | They also have these things called pili. |
ولديها غشاء قوي | The viruses don't even enter the cell. |
ولديها نصف القطر 4 | And it has a radius of 4 as well. |
ولديها منصة خارجية للتحميل | It included an exterior loading dock. |
ولديها تعاون متطور جدا . | They have very sophisticated cooperation. |
أجل، ولديها قوام ممشوق | Yeah. Shes got a great figure. |
ولديها أجهزة استشعار على أجنحتها. | They have sensors on their wing. |
إنها جميلة ولديها سوار ذهبي | It's nice. It has a gold case. |
ولديها عيون أخرى في أعلى رأسها. | They have another set of eyes on the top of their head. |
ولديها أيضا مجموعة فوسفات على ذلك. | And it also has a phosphate group on it. |
لديها قناة للهواء. ولديها قناة للدم. | It has an air channel. It has a blood channel. |
ولديها جمال حقيقي وقوة تفسيرية حقيقية. | And it has real beauty and real explanatory power. |
ولديها 20 نوع من المجسات العصبية | It has 20 different neuron types. |
ولديها موافقة على أي نص تريده. | She's got a script approval. |
الباكيسيفالوسور لديها ق بة سميكة كبيرة اعلى راسها ولديها بعض النتؤات اعلى ظهرها ورأسها ولديها بعض الع قد في نهاية الأنف | Pachycephalosaurus has a big, thick dome on its head, and it's got some little bumps on the back of its head, and it's got a bunch of gnarly things on the end of its nose. |
ولديها أرجل طويلة من اجل تجاوز العقبات | And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on. |
ولديها احتياطيــات كبيرة من النفط ومعادن أخرى. | It has large oil reserves and other minerals. |
ولديها صديق قريب منها بإعتقادي أنهم أصدقاء | It also has a friend nearby well, I think they're friends. |
نعم, إنها جميلة ولديها جسم جميل أيضا | Yeah, she's pretty and has a nice body too. |
ولديها ست سنوات لتعيشها بسبب الغذاء الذي تناولته. | She's got six years to live because of the food that she's eaten. |
العالم نعم, انظر ولديها ضوء ازرق صغير ايضا | Kismet Scientist Yeah, look, it's got a little blue light in it too. |
ولديها من المتوسط أكبر عدد من الكنائس والأديرة. | It has a greater than average number of churches and monasteries. |
هي جميلة جدا ولديها بداية سريعة لتنمو سريعا | It's very pretty, and it has rapidly started to overgrow the once very rich biodiversity of the northwestern Mediterranean. |
ولديها مدراء داخلها والكثير الكثير من الأشياء الأخرى. | It has administrators in it and many, many other things. |
وتعود للمنزل ولديها صورة حالمة عن الهند، كنتيجة. | She goes away with stars in her eyes about India, as a result. |
ولديها رؤية جيدة، لذلك تستعمل وضعية الجسد للتواصل | They have good vision, so they use body postures to communicate. |
ولديها حاسة تذوق.. لكن ليست لديهم حاسة الشم | They have taste, not smell. |
العالم نعم, انظر ولديها ضوء ازرق صغير ايضا | Scientist Yeah, look, it's got a little blue light in it too. |
ولديها فائدة كبيرة أنها لا ت نتج تلوث كربوني. | It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution. |
نسميها الطاقة المظلمة ، ولديها ذلك التأثير المسبب لتمدد الفضاء. | We call it dark energy, and it has this effect of causing space to expand. |
ولديها ايضا نهايات عصبية . وانا لن ارسم هذا لانه | And I'm not going to actually draw that in because it'd be kind of hard to show that. |
لقد حصلت على درجات سيئة . كل هذا ولديها القوة | She's got bad grades. All she has is strength. |
وكانت شجرة الفاصولياء هذه تنمو وتنمو ولديها أوراق ضخمة | So this beanstalk has been growing and growing and have these huge leaves. |
وهي شبه عمياء .. وزوجها لا يمكنه العمل ولديها سبعة أطفال | She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids. |
وطبع ا فإن طبيعة صفوف الانترنت مختلفة ولديها المشاكل الخاصة بها. | Of course, Internet classrooms have their own problems. |
ولديها سجل ثابت في إعادة التأهيل وبناء السلام بعد الصراع. | And it has a proven track record in post conflict rehabilitation and peacebuilding. |
ولديها إستعداد بأن تفعل أي شيء في العالم من أجلي | And she'd do anything in the world for me. |
ويقع مقرها في أبيا، ساموا، ولديها ما يزيد عن 70 موظفا . | It is based in Apia, Samoa, and has a staff over 70 people. |
ولديها قرون استشعار. هل لك أن تكون بهذه الدقة في التفاصيل | Can you be that specific in the detail? |
وواصلت في الإزدهار. ولديها حوالي 1000 موظف حينما وجدناها في البداية. | It had about 1,000 employees when we first found it. |
سجل قاعدة 10 ولديها سجل الأساس e، التي هو سجل الطبيعية. | It has log base 10 and it has log base e, which is the natural log. |
ومثل هذه المنظمة تكون مرنة ولديها اﻻستعداد لﻻستجابة على وجه السرعة للتغيير. | It is flexible and has a willingness to respond rapidly to change. |
ولديها أرجل طويلة من اجل تجاوز العقبات ومرة اخرى هذه مستسقاة بدقة | And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on. |
وماذا حدث هو أن ذلك المرجان متكافل ولديها تلك الخلايا الطحلبية الصغيرة | What happens is that the corals are a symbiosis, and they have these little algal cells that live inside them. |