ترجمة "وكرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Scoop Volleyball Golf Beach Club

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ون ظمت مسابقات ودية للنساء في ألعاب سباق الماراثون وكرة الطائرة وكرة الطاولة والبادمينتون.
A friendly competition for women in marathon, volleyball, table tennis, and badminton was organised.
عالم م ـس ـط ح وكرة مستديرة
A Flat World and a Round Ball
وتعلمت كرة القدم, وكرة الطائرة
And I learned football, volleyball,
سوف نستخدم الرياضة وكرة القدم
We'll utilize sport and football.
عصي الغولف، ومضرب الغولف، وكرة الغولف
My golf clubs. Putter, niblick, No.3 iron.
كالتحضير لاختبارات الكفاءة الدراسية، تمارين عزف البوق وكرة القدم.
SAT prep, oboe, soccer practice.
اريد موقد, وكرة بحر حصان,وام الأرانب, واب الأرانب
I want a stove and a beach ball... a horse, and a mother rabbit and a father rabbit.
وكرة القاعدة الم وقعة من (قبل (لو جيريج من أنت
YOU GAVE IT TO ME ON MY 1 1 th B I RTH DAY.
وتعلمت كرة القدم, وكرة الطائرة والطبق الطائر, والكثير من الألعاب
And I learned football, volleyball, Frisbee, lots of games.
من الأربعة، وكرة القدم هي الأكثر شعبية في أيرلندا الشمالية.
Of the four, football is the most popular in Northern Ireland.
السباحة، المشي وكرة السلة هي أسلوبي في (محاولة) الابقاء على لياقتي.
Swimming, walking and playing basketball is how I (try) to keep myself in shape.
وشربنا القهوة ودار بيننا مناقشة لطيفة، وتحدثنا عن الطعام وكرة السلة.
And we just shake hands, and have a coffee and a nice discussion, and we talk about food and basketball.
وكرة، فلاحظ أنه حينما يجر العربة تتجه الكرة صوب مؤخرة العربة
He noticed that when he pulled the wagon, the ball went to the back of the wagon.
ولقد ارسلت اليك سوط وكرة وصرة مليئة بالذهب السوط لتاديبك وتدريبك
I send you a whip, a ball and a bag of gold. The whip to train you.
المطالعة والسفر ودراسة مختلف الثقافات والمجتمعات والألعاب الرياضية كالكريكيت وكرة القدم والموسيقى.
Reading, travelling, study of different cultures and societies, sports i.e. Cricket, Soccer and Music.
الرياضة الرئيسية في إثيوبيا هي ألعاب القوى (مسافات طويلة وخاصة تشغيل) وكرة القدم.
Sport The main sports in Ethiopia are athletics (particularly long distance running) and football (soccer).
إلى جانب لعبة البيسبول، الرياضة الأكثر شعبية في فنزويلا هي كرة السلة وكرة القدم.
Besides baseball, Venezuela's most popular sports are basketball and football.
وتخر ج من مدرسة كومبتون الثانوية عام 1944, وقد تعل م فيها لعبتي البيسبول وكرة السلة.
He graduated from Compton High School in 1944, with Duke Snider, lettering in baseball and basketball.
بإدارة الذراع يمكن تحديد مكان الشمس والقمر وفق ا لليوم وكرة صغيرة تحدد وجه القمر
By turning a handle, one could position the two hands to indicate... ...for each day of the year, the exact position of the sun and moon... ...and a small sphere indicating the phase of the moon.
وكرة السلة تلك تمثل هويتكم، من أنتم. أنتم لاعبون كرة سلة. إنها تمثل مداخيلكم المالية.
And that basketball represents your identity, who you are you're an NBA player.
إذا ، ماذا بين أيديكم لقد قلت، إنها كرة سلة، وكرة السلة تلك تمثل هويتكم، من أنتم.
So, what's in your hand? I said, It's a basketball, and that basketball represents your identity, who you are.
يصور الفيلم كيف حظر الحكام الجدد على السكان كل أشكال الترفيه كالموسيقى والضحك والتدخين وكرة القدم.
After Islamist groups took control of the city, the film depicts how the new rulers banned entertainment such as music, laughter, cigarettes and soccer from the lives of the residents.
قبة سابورو هو ملعب يقع في تايوهيرا كو، سابورو، اليابان، ويستخدم أساسا لكرة القاعدة وكرة القدم.
The is a stadium located in Toyohira ku, Sapporo, Japan, and is primarily used for baseball and association football.
حسنا ، في النهاية، أستطعنا إنقاذ المستقبل وكرة الثلج لكن، كنت في تلك النقطة، جاهز للمضي قدما ،
Well, in the end, we were able to save Future and Snowball, but I was, at that point, ready to move on.
سوف أستخدم ورق رسم نوع فابريانو مكرر التصنيع, وماسكة رصاص وفرشاة ناعمة وماسحة معجونة وكرة بلياردو
I'll use Fabriano recycled drawing paper, lead holders with 3B and HB leads, a soft brush, a kneaded eraser and an 8 ball.
والان ، ستكون حلقة مكتملة فقط إذا كان المصدر ، ومسبب الإنحناء ، وكرة العين ، في هذه الحالة ، في خط مستقيم.
Now, it will only be a perfect ring if the source, the deflector and the eyeball, in this case, are all in a perfectly straight line.
الفتاة لقد كان هناك طلقة وكرة اسفنجية لانهما مختلفين تماما بالاوزان واذا رميتهم بنفس الوقت ربما سيقعان بنفس السرعة
Student 4l I decided to do the shot put and the sponge ball because they're two totally different weights, and if you drop them at the same time, maybe they'll drop at the same speed.
انها متوازنة على رمح وكرة ، تماما في مركز الجاذبىة، أو أعلى مركز الجاذبية قليلا، وهو ما يعني أن النصف الأسفل للجسم
It's balancing on a shaft and a ball, right at the center of gravity, or just slightly above the center of gravity, which means that the lower half of the object is just a little bit more weighty.
مهدي لملوم مدون آخر مهتم بالإعلام على الإنترنت والويب 2. 0 . مدونته الشخصية تركز على التسويق والعلاقات العامة وكرة القدم في تونس.
Another blogger interested in online media and web2.0 is Mehdi Lemloum, whose has a personal blog with emphasis on marketing, public relations and Tunisian soccer.
استحضرت مدونة تاريخ، تقاليد وكرة القدم حوادث أخرى جرت في نفس الملعب، وبحثت في أسباب الأحداث الأليمة لـ 24 مايو أيار 1964
The blog Historia, tradición y fútbol listd other incidents that happened at the same stadium and analyzed the causes of the events on May 24, 1964
الرياضية الرائدة ثلاثة في جمهورية التشيك هي هوكي الجليد وكرة القدم والرياضة اطلاق النار، مع الأولين رسم أكبر اهتمام كل وسائل الإعلام والمشجعين.
The three leading sports in the Czech Republic are ice hockey, football and sport shooting, with the first two drawing the largest attention of both the media and supporters.
انها متوازنة على رمح وكرة ، تماما في مركز الجاذبىة، أو أعلى مركز الجاذبية قليلا، وهو ما يعني أن النصف الأسفل للجسم أكثر وزنا بقليل.
It's balancing on a shaft and a ball, right at the center of gravity, or just slightly above the center of gravity, which means that the lower half of the object is just a little bit more weighty.
ولكن هناك سبب آخر لوقوع الهند في حب الكريكيت وهو، أن كل ما تحتاج إليه هو لوح خشب وكرة مطاطية، وأي عدد من الناس
But there is one other reason why India fell in love with cricket, which was, all you needed was a plank of wood and a rubber ball, and any number of people could play it anywhere.
إذا تتم تربية الأطفال بطريقة معينة، لنجعلهم يقفزون بين حلقات النجاح المتتالية في أشياء يمكننا قياسها كالتحضير لاختبارات الكفاءة الدراسية، تمارين عزف البوق وكرة القدم.
And so the kids are raised in a certain way, jumping through achievement hoops of the things we can measure SAT prep, oboe, soccer practice.
وإلى جانب كرة القدم، هناك بعض من أكثر الرياضات شعبية في البلاد تشمل فنون الدفاع عن النفس، وتنس الطاولة وتنس الريشة والسباحة وكرة السلة والسنوكر.
Today, some of the most popular sports in the country include martial arts, basketball, football, table tennis, badminton, swimming and snooker.
ولكن هناك سبب آخر لوقوع الهند في حب الكريكيت وهو، أن كل ما تحتاج إليه هو لوح خشب وكرة مطاطية، وأي عدد من الناس يمكنهم اللعب في أي مكان
But there is one other reason why India fell in love with cricket, which was, all you needed was a plank of wood and a rubber ball, and any number of people could play it anywhere.
ونظرا لهيمنة الرجال على السياسة الأفريقية وكرة القدم، فإن أي فرصة لتحسين حالة الرياضة في القارة نتيجة لاستضافتها لبطولة كأس العالم لعام 2010 من شأنها على الأرجح أن تفيد الرجال.
Given male dominance in African politics and soccer, any chance to improve the state of the sport that might arise from the 2010 World Cup will most likely benefit men.
ي طلق على الكرة القرنية، مع الكرة نفسها وما بداخلها، الكرة 3 وكرة ألكسندر القرنية, وبالتالي فإنها تكون متصلة فقط أي أنه يمكن تقليص كل حلقة إلى نقطة أثناء بقائها داخل الكرة.
The horned sphere, together with its inside, is a topological 3 ball, the Alexander horned ball, and so is simply connected i.e., every loop can be shrunk to a point while staying inside.
وقد حقق مكتب زوار غوام نجاحات في مجال ترويج السياحة الرياضية في غوام، وأعلن في كانون الثاني يناير 2005 أن عددا من نوادي البيسبول وكرة القدم للمحترفين في اليابان قد رتبت لإقامة معسكرات تدريب في غوام().
The Guam Visitors Bureau was successful in its promotion of sports tourism in Guam, announcing in January 2005 that a number of professional Japanese baseball and soccer clubs had arranged to hold training camps in Guam.33
وهكذا كان عليها أن تتوقف عن إنتاج أحذية البيسبول وكرة القدم وقفازات الملاكمة وواقيات الرأس (المسجلة آنذاك لدى الرابطة الدولية للملاكمة)، وأكياس الرمل وغيرها من معدات التدريب على رياضات القتال، لتعذر حصولها على المواد الأولية اللازمة.
Domestic production of footwear for baseball and football, boxing equipment such as gloves, protective headgear (the standards for which have been set by the International Boxing Association) and punching bags and other aids for combat sport training had to be suspended, as Cuba was unable to acquire the necessary raw materials.
لفهم هذه المأساة، التي لا تنحصر في الرياضة وكرة القدم كإهمال حراسة باب الدخول إلى الملعب، تعصب فكتور متياس كمبوس فاسكيز الملقب القنبلة السوداء ، أو رد الفعل المبالغ فيها من طرف الشرطة بهجومها على المدرجات من جهة الشرق والشمال بالغاز المسيل للدموع.
To understand the tragedy, we should not focus exclusively on purely football or sports factors take the human error of having closed the entrance doors, the fanaticism of inebriated Víctor Matías Campos Vásquez, aka negro Bomba , or the unwise measures of the police, such as throwing tear gas at the east and north galleries.